竹新社

Photo

《华尔街日报》报道指，数十万俄罗斯人上街抗议，其原因不止仅仅因为俄反对派人物纳瓦利内被捕。记者探访了距离首都莫斯科不到400公里的城市奥廖尔，以期了解困扰俄罗斯、政治反对派生长的症结所在。
奥廖尔的工业从来就没有自苏联解体后的崩溃中完全恢复，曾令这座城市自豪的工厂就这么荒废了。奥廖尔的部分地区，在居民家内没有马桶和自来水。对年轻人来说，因为工作前景渺茫，他们只得离开这里。
纳瓦利内被下毒，而后被捕这一单一事件可能点燃了全俄罗斯各地游行的导火索，但这些游行迅速演变成了俄国人对生活水平下降、基础设施崩溃、以及长期存在的腐败等等更广泛不满的发泄处，并标志着克里姆林宫跟普通百姓之间关系的结构性转变。
奥廖尔市民阿尔乔姆·普罗霍罗夫说：“大家游行，不是为了某个人（指纳瓦利内），而是为了反对某件事（指俄罗斯整体的大环境）”。今年39岁，做销售经理的普罗霍罗夫跟他已经离婚的前妻（图1），以及他们的两个孩子一起住在一套两居室的房子里。“纳瓦利内只是导火索。人们已经厌烦了发生在这里的一切”，他说。
在普京上台执政的20年的大多数时间里，国际油价处于高位、俄罗斯经济增长稳健；俄罗斯军队干涉国外事务激发了民众的民族自豪感。而俄罗斯人基本上不参与反对派政治和抗议活动。
但如今，油价下跌，且经济学家估计可能还会持续几年；因出兵海外，西方的制裁扼杀了外国投资，百姓对政府的耐性正在逐步消退。近几年来，俄国人越来越多地上街游行，游行的原因从养老保险改革到垃圾处理等等。
“哥们，我同意你的意见——我们不掺和政治，但你得让我们有赚钱的机会”，普罗霍罗夫说。他在这里指的是公众跟俄罗斯政府之间的“社会契约”。他说：“今年能有辆福特牌轿车，明年贷款买个房子，接着是能上大学的孩子。这样的话，你们就偷你们的，我们装看不见。”
不过现在呢？普罗霍罗夫说，让人爬升社会阶层的通道“根本就不灵了”。
社会阶层固化是一种在穷国和中等收入国家里十分显著的现象，即随着人们逐步摆脱贫困，能令社会阶层流动的渠道就会随之萎缩。如今，因疫情造成的更大的经济损失，无数俄国人感到他们对美好生活的梦想正在化为泡影。
自2000年代大宗商品繁荣推动经济增长之后，俄罗斯的经济近年来增长乏力。去年，平民的实际可支配收入比2013年还要低10%左右。
上周日在俄罗斯国营电视台上，普京说，“现在的问题很多，钱很少”，并说他能理解为什么“烦躁情绪正在逐步累积”。
“奥廖尔”一词在俄语里是“鹰”的意思。像奥廖尔这样的城市，在这为期十多年的经济停滞中首当其冲。奥廖尔市及其周边地区是全俄罗斯最贫穷的地区之一，平均月收入仅400美元，不及莫斯科的三分之一。中国全国平均月收入也在约400美元的水平，但中国37个主要城市的平均月收入在1200美元以上，跟莫斯科相仿。
在工厂的工作基本上消失了。一家足有十个美式橄榄球场大，曾成批生产空调和冰箱的工厂荒废了（图2），残破的窗玻璃闪耀着冬日的阳光。
在奥廖尔市的巅峰时期，其人口是全苏联第十，而现在，只有三十万人。随着年轻人逐渐离开，整个城市正在迅速老龄化。奥廖尔及其周边地区30%的人口都已经到了退休年龄，是全俄罗斯比例最高的之一。
当地经济学家安德烈·季乌诺夫说：“在可预见的将来，奥廖尔会变成一家大型养老院。”
当地地区经济发展厅负责人谢尔盖·安东采夫说，当地不是经济中心，自然资源埋藏又不多，这两点是制约当地发展的主要原因。
另外，当地也有贪腐的传闻。当地司法官员称，据信有人从市政工程里贪走多达十亿卢布，即约1360万美元（8700万人民币）。这十亿卢布的拨款原计划是在2016年奥廖尔市庆祝建市450周年庆典前，是给当地一所剧院和足球场做翻修的。
2007年，奥廖尔市准备兴建一所医院，预计每年能给12000位患者提供服务。但因拨款和建筑原料短缺、纰漏百出的计划等源源不断涌现的问题打断了施工。如今，这座11层楼的医院仍未完工。（图3）当地人戏称这医院叫“泰坦尼克号”。
去年，地方当局对该医院工程展开了刑事调查。
奥廖尔当地卫健部门表示，目前正在进行医院建设的收尾工作，并已向俄联邦政府申请拨款。
坦言，奥廖尔市内的部分地区的确经过了城市翻新，市中心有了精酿啤酒店寿司餐馆。当地一间叫“脏靴子”的酒吧坐满了喝着健力士啤酒、吃着鹌鹑蛋的当地人。
但从酒吧出去走上15分钟，就是一间荒废的医疗设施，上面被人涂鸦写上“宇宙的尽头”，楼房的油漆颜色不再，揭示出另一种现实。
很多人家里没有抽水马桶，奥廖尔也不例外：根据官方统计，大约有五分之一的俄罗斯人没有室内卫生设施，农村地区尤其严重。
今年46岁的卢德米拉·阿纳托雷耶弗纳因家里没有马桶，需要去外面如厕，从街上的公共水泵（图4）取水。她说：“我们这的人一辈子都是这么过的。”
在1月，纳瓦利内被拘，奥廖尔市有大约700人在该市的列宁广场上抗议。小孩在列宁广场上嬉戏，摆在一边的就是抗议时警察用于控制人潮的铁栏杆。（图5）虽然人数远少于莫斯科街头的约四万人，但这仍然市奥廖尔十年来规模最大的一次游行。
多年来，像奥廖尔这样的地方一直是支持普京的“统一俄罗斯党”的铁票区。但当地愈发高涨的异见提高了普京失去自己铁票区支持的风险。
英国智库“皇家联合研究所”的俄罗斯问题专家马克·加莱奥蒂表示：“我们在这些游行里看到的是那些‘已经感到忍无可忍了的人’组成的联盟”“表现出来的问题可能不同，但他们共同体现的都是整个体系上长期管理的问题。”
根据独立于政府的尤里·列瓦达分析中心本月公布的民调，43%的俄国人认为，对自己国家整体上的现况不满，是导致这一轮游行的主要原因。只有16%的人认为这轮游行的主要原因是纳瓦利内被拘。
俄罗斯反对派已经暂停了大规模抗议活动，以便集中精力应对即将在9月举行的议会选举。但周日，俄罗斯各地的民众遵从纳瓦利内的号召，纷纷来到自家周边的院子里，打开手机闪光灯，把蜡烛摆成心形以示支持。
在奥廖尔，普罗霍罗夫顶着严寒参加了这次活动。如果又有街头游行，他也随时准备出发。
“我更想选择战斗下去”，他说，“我可能会输，但我仍然会努力下去。”
（华尔街日报）

美国国务卿布林肯周三表示，美国将在本月底之前向世界卫生组织支付超过2亿美元。
布林肯在有关新型肺炎的联合国安理会虚拟会议上说，“这是我们作为世卫组织成员在履行财政义务方面向前迈出的关键一步，反映出我们再次承诺确保世卫组织获得领导全球应对疫情所需的支持…美国将作为合作伙伴努力应对全球挑战。这场流行病就是这些挑战之一，它不仅让我们有机会度过当前的危机，而且让我们为未来做好了更充分的准备，变得更有弹性”。
布林肯说，美国还将向新型肺炎疫苗实施计划（Covax）提供“巨大的财政支持”。布林肯还表示，“所有国家都必须提供任何疫情爆发初期的所有数据…展望未来，所有国家都应该参与一个透明和有力的预防和应对卫生突发事件的进程，以便世界尽快了解到尽可能多的东西”。
（法新社）

周三，数十万人在缅甸游行，驳斥军方有关公众支持其政变的说法，并誓言在结束军事统治的过程中不会被吓倒。
全国民主联盟民选成员西图貌在仰光主要城市抗议地点白塔对数万人说，“我们热爱民主，憎恨军政府…我们一定是经历政变的最后一代人”。国家领导委员会发言人梭敏吞准将周二曾表示，军方掌权的时间不会很长，缅甸5300万人口中有4000万人支持政变。西图貌对此表示，“我们在这里表明，我们不在那4000万人之中”。
军方周三宣布，警方已根据一项反煽动法对六名当地名人提出指控，原因是他们鼓励公务员参加抗议活动。这些指控可能会被判处两年监禁。六人之一的演员比艾蒂乌对抗议者说，“如果我们不能赢得这场战斗，我们的未来，我们这一代人的未来，我们孩子的未来，都将失去”。
数万人走上曼德勒街头，其中一些人还封锁了曼德勒的主要铁路线。来自中部小镇钦乌的照片显示，一大群戴着草帽和口罩的人在听演讲。数千人在首都内比都游行。数百人在南部城镇毛淡棉游行。
（路透社）

尼日利亚官方17日说，尼中北部尼日尔州一所学校当天凌晨遭不明身份武装分子袭击，已造成至少1名学生死亡、42人被绑架。
尼日尔州州长阿布巴卡尔·贝洛当天在州首府明纳市对媒体说，武装分子当天凌晨2时左右袭击了该州拉菲区卡加拉镇的一所寄宿学校，1名学生在袭击中中弹身亡，至少42人遭绑架，其中包括27名学生、3名学校员工和12名员工家属。
贝洛表示，出于安全考虑，已临时关闭拉菲区和邻近其他3个区的所有寄宿学校。政府和安全部门将全力确保所有被绑人员安全获救，并请求联邦政府大力支持。
尼日利亚总统府当天发表声明说，总统布哈里已向尼日尔州派遣一支由多名安全机构负责人组成的领导小组，指挥协调救援行动。
（新华社）

白金汉宫表示，英女王伊丽莎白二世的丈夫、现年99岁的菲利普亲王因身体不适已被送往伦敦爱德华七世医院。白金汉宫说这是“预防措施”。菲利普亲王预计将留在医院进行几天的观察和休息。
有英皇室信源对CNN表示，菲利普亲王住院跟新型肺炎无关，女王本人会继续在温莎城堡里生活。
（CNN，美联社）

香港警务处国安处落案起诉29岁男子一项《港区国安法》下的“串谋勾结外国或者境外势力危害国家安全罪”，以及一项“串谋协助罪犯罪”，指称他涉嫌串谋一传媒创办人黎智英，协助“香港故事”成员李宇轩越境前往台湾，案件今午（17日）于西九龙裁判法院提堂。国安法指定法官、总裁判官苏惠德听毕陈辞，拒绝辩方保释申请，下令被告还押看管。案件押后至4月14日再讯，以待警方检验被告的电子装置，以及调查其他同谋疑犯的银行纪录。被告陈梓华（29岁）由外籍资深大律师祁志代表，律政司代表为高级助理刑事检控专员周天行。辩方透露，被告是受训中的律师，在金钟一间律师行工作。据悉，被告去年10月被捕后，已被国安处冻结银行户口，亦被没收英国护照。据了解，长达19页的控方指控书列出被告与“Fight for Freedom Stand With Hong Kong”团队的关系。控方指称，被告涉指示李宇轩及刘祖廸加入团队核心，黎智英及其助手Mark Simon担任幕后指挥，透过发表文宣和国际游说工作，呼吁外国制裁中国及香港，涉嫌干犯国安法。据悉，控方指控“揽炒团队”曾推动名为Project Hong Kong Trust的众筹计划，被告涉联络Mark Simon，安排众筹所得的1440万港元转帐至一个美国户口。控方又称，被告曾向李宇轩谈及港独思想，提议建立流亡政府和军队。
至于余下的串谋协助罪犯罪，控方指控被告协助李宇轩偷渡台湾，包括安排李宇轩在警方保释期间入住3间安全屋，以及前往西贡布袋澳出发潜逃。
黎智英此前被控《港区国安法》的“勾结外国或者境外势力危害国家安全”罪，现正还押监房。据了解，警方昨日（16日）于监狱再次拘捕黎智英，指称他涉嫌串谋勾结外国或者境外势力危害国家安全及串谋协助罪犯，涉及协助12港人之一的李宇轩潜逃至台湾，李因偷渡目前在内地服刑。
（明报）

2020《感动中国》节目今晚播出。今年的感动中国人物有：武汉金银潭医院院长张定宇、牺牲消防战士陈陆、丽江华坪女高校长张桂梅、创办爱心厨房的夫妇万佐成熊庚香、志愿军英雄王海、快递员汪勇、北斗三号卫星首席总设计师谢军、学者叶嘉莹、“当代愚公”毛相林、国测一大队。
（央视）

缅甸军方发起政变，缅甸民众质疑中国介入政局，甚至协助缅甸军方建立网络防火墙，网络反中情绪高涨。这样的反中情绪是否进一步发展成排华行动，受到关注。
缅甸军方2月1日发动政变，缅甸社会不满声浪高涨，更蔓延至对中国政府的不满。由于缅甸军方自政变以来不时切断网络或封锁社交媒体，网络盛传中国派技术人员到缅甸帮忙封锁网络，但遭到中国驻缅甸大使馆否认。
这两天缅甸网络社交媒体再度盛传中国介入缅甸政局，反中情绪高涨，网友在推特分享手机收到疑似中国文字的短信，打开搜索引擎Google变成中文界面，或是打开YouTube发现推荐影片全是中文影片。网友质疑缅甸的网络已经遭到中国控制，中国正在帮助缅甸政府建立网络防火墙。不过随后有网友指出，这些短信并不是真正的中文，只是系统乱码，大家应该冷静看待此事。监测网络屏蔽状况的组织NetBlocks表示，这是Google“内容分发网络”（CDN）在显示字体标识时出现故障造成的。
网络甚至流传有台湾玉山银行字样的封条绑住缅甸纸钞的照片，缅甸网友指出这就是中国在帮助军政府的证据，但立刻有人指正玉山银行是台湾的银行，和中国无关，且照片中的纸钞应该是要送到换汇所的钞票。
中国驻缅甸大使馆官网16日发布中国驻缅甸大使陈海15日接受缅甸主要媒体采访。
对于缅甸网络社交媒体和民众认为中国介入缅甸政局，陈海在采访中指出：我们注意到有关传言，包括所谓中国飞机运送技术人员来缅甸、中国帮助缅甸建防火墙、中国士兵出现在缅甸街头等。我可以明确地说，这些说法完全是无稽之谈，十分可笑。陈海表示，对于此次缅甸政局出现的变化，中方事先并不知情，民盟和军队都同中国有友好关系，出现现在的局面完全是中方不愿意看到的，中方希望缅甸各方在宪法和法律框架下妥善处理分歧，维护政治和社会稳定。
（中央社）

日本在17日开始新型冠状病毒疫苗接种。包括国立医院组织在内的全国100家医疗机构的约40,000人计划接受注射。 其中，将对20,000人进行健康调查，并在此期间收集诸如副作用之类的信息，然后从4月开始对包括老年人在内的更大规模的居民进行疫苗接种。
（朝日新闻）

美国总统拜登周二警告，中国将为侵犯人权行为付出代价。
拜登在CNN市政厅节目中被问及中国新疆维吾尔集中营一事时，谈到习近平说：“好吧，这将对中国产生影响，他知道这一点。”美国将重申其在维护人权方面的全球作用，他将与国际社会一道，敦促中国维护人权。拜登说，“中国正在努力成为世界领导者，并要获得这种名声并做到这一点，必须获得其他国家的信任…只要他们从事与基本人权背道而驰的活动，他们将很难做到这一点。”
（路透社）

竹新社

据山东省烟台市相关部门，山东烟台招远市夏甸镇曹家洼金矿在设备检修时发生火灾，已造成2人死亡，8人被困井下。目前已有4名被困人员获救升井，仍有4人未取得联系。 （新华社）

截至17日17时，烟台金矿火灾事故的井下搜救工作结束。事故共造成6人遇难，4人成功升井。目前，升井人员生命体征平稳，正在医院接受观察治疗。
通报称，山东省委省政府将开展事故调查，惩罚相关责任人。同时，稳妥做好事故善后和各项处置工作。
（烟台发布）

据黑龙江黑河市北安市公安局2月17日发布的消息，黑龙江省北安市石泉镇永跃村发生一起重大刑事案件。经查，魏晓军有重大作案嫌疑，现在逃。相关悬赏通告显示，目前，警方悬赏10万元追缉魏晓军。石泉镇派出所工作人员称，魏晓军昨夜（16日）在村内持枪杀人，致7人死亡，后持枪逃跑。有知情村民透露，被杀害的7人分别来自4个不同家庭，都是养牛户，与魏晓军之间有矛盾。
当地市委市政府多部门在永跃村成立了前线指挥部，公安机关也出动了大量警力并调动直升机全力搜寻犯罪嫌疑人。
（澎湃新闻，楚天都市报，红星新闻）

截至美东时间16日晚，连日侵袭全美多州的暴雪低温天气已造成至少23人死亡，数百万家庭和商户停电，疫苗接种和分发进度放缓。
综合美媒报道，引发人员伤亡的原因包括龙卷风吹袭、生火取暖引发火灾、交通事故及一氧化碳中毒等。据美国国家气象局预报，下一轮暴风雪将于未来两天先后波及美国南部、中西部和东北部多州，受影响人口约1.15亿。
此外，极端天气导致诊所关门、航班延误及高速公路结冰，新冠疫苗接种及分发进度放缓。美国疾病控制和预防中心新闻发言人贾丝明·里德16日说，由于暴风雪将继续影响疫苗分发枢纽所在地田纳西州孟菲斯市和肯塔基州路易斯维尔市，全美范围内疫苗分发预计在未来数天出现“大规模迟滞”。
美国总统拜登当天就极端天气导致的灾害与得克萨斯州、路易斯安那州和肯塔基州等美国中部及南部7州州长通电话，承诺从联邦层面向相关地区提供援助。
（新华社）

科兴疫苗递交给香港政府的材料，显示其“整体保护率”为62.3%。
香港政府疫苗顾问专家委员会召集人刘泽星表示，科兴疫苗对18至60岁人士整体保护率为50.66%，如果相隔28日再接种第二剂疫苗，保护率会上升至62.3%。刘泽星指，详细数据会于向食卫局提交的报告中交代，相信一两日内提交报告。
这一数字意味着，如果每三名打安慰剂的人中，有两人感染新型肺炎，那么每三名打科兴疫苗的人里，就只有一人感染。
委员许树昌指，接种疫苗后，打针位置疼痛比率为60.9%、头痛比率为50%、肚痛比率15%、肌肉酸软比率19%，有关副作用出现时间均属短暂，而目前近1200万名接种科兴的人当中，有2人患上“古兰－巴雷综合征”，44人患上面瘫，低于两项疾病的背景发病率。他说，即使第一代疫苗并非最理想，但有助患者感染后减低副作用，所以都值得接种。
（香港电台，凤凰卫视）

韩国国家安全机构在一次闭门会议里，对韩国国会议员表示，朝鲜黑客试图黑入辉瑞公司，窃取疫苗数据。
据路透社看到的该国会议员发言记录抄本，他并没有提及朝鲜的黑客行动是否成功。朝鲜、辉瑞等方尚未表态。该国会议员办公室证实了他的言论，但没有做出进一步表态。
去年，朝鲜黑客就曾试图攻入至少九家医药公司，包括强森、阿斯利康等。
朝鲜没有报告国内出现任何新型肺炎病例，但朝鲜向世卫COVAX疫苗分配计划申请了将近两百万剂的牛津-阿斯利康疫苗。
（路透社）