竹新社
英国和欧盟正式达成脱欧后的贸易协议。 (BBC)
英国和欧盟达成脱欧贸易协议,英国政府表示,已经收回了对资金、边界、法律、贸易和捕鱼水域的控制权。
欧盟委员会主席冯德莱恩表示,终于达成了一项“公平”和“平衡”的协议,达成协议对双方来说是“正确和负责的”。竞争规则“将是公平的并将继续如此”,欧盟的规则和标准“将得到尊重”。双方同意“如果公平的竞争被破坏”,将有“有效的工具做出反应”。冯德莱恩还表示,英国和欧盟“将继续在双方感兴趣的所有领域展开合作”,比如气候变化、能源、安全和运输。“我们团结在一起比分开将取得更多成就”。冯德莱恩强调,英国和欧盟是“长期的盟友”,将继续“肩并肩”站在一起。
欧盟脱欧谈判代巴尼耶说,这项协议现在将提交欧洲理事会。就协议的范围和复杂性而言,谈判在短时间内实现巨大跨越是“前所未有的”。欧盟表现出的“团结一致”是它的力量所在,“我很荣幸能成为欧洲团体的一部分”。
英国首相约翰逊表示,协议将允许出口商“与我们的欧洲朋友”开展更多业务。“我们已经以一种完整和不受约束的方式重新控制了我们监管的每一个小细节。”欧洲法院的管辖权将会终结。约翰逊表示,英国将首次成为完全控制自己水域的一个独立的沿海国家。英国将向渔业提供1亿英镑的资金支持,帮助船队实现现代化。在谈判方面,约翰逊认为“这对整个欧洲来说是一个不错的交易…在我看来,欧盟在(他们)家门口拥有一个繁荣、充满活力和满足感的英国并不是一件坏事”。双方会“相互尊重和相互承认”。
(BBC)
 
 
Back to Top