美国当选总统拜登在特拉华州威尔明顿市发表其作为当选总统的第一次讲话,誓言要成为一位“不寻求分裂,而是寻求团结”的总统。
拜登承诺将成为一位“看不到红州或蓝州,只看到美国”的总统,并表示他将“全心全意”努力赢得所有美国人的信心。他向特朗普的支持者发出呼吁,“我自己也输了好几次。现在,让我们给彼此一个机会吧。”他在谈到政治对手时说,“他们不是我们的敌人…他们是美国人。“。
拜登称,他赢得的选票比历史上任何一次总统竞选都多,称他的胜利是“一场令人信服的胜利,是人民的胜利”。他还说,看到全国各地的庆祝活动和他获胜后的“喜悦之情”,他感到“惊讶”。“美国再次将道德世界的弧线向正义倾斜。”
拜登宣布将于周一公布科学家和专家成员,帮助他制定应对新型肺炎疫情的计划,该计划将“建立在基础科学的基础上”,“基于同情、同理心和关心”。其中包括对个人防护设备的投资和对小企业的贷款,以及实施更标准化的公共卫生指南的计划,并将这些建议转化为他将在明年1月就职总统时颁布的“蓝图”。拜登说,“我们的工作从控制新型肺炎开始”,如果不这样做,美国人“无法修复和恢复我们的经济,享受生命中最宝贵的时刻”。
在拜登讲话发表之前,副总统哈里斯也先发表讲话,她表示选民选择他们是选择了希望、团结、正派(decency)、科学和真理。哈里斯还向黑人女性致敬,她们“经常证明自己是我们民主的支柱”。她称赞拜登“大胆打破了我们国家存在的最实质性的障碍之一”,选择了一名女性作为他的竞选伙伴,让“每一个观看今晚竞选的小女孩都知道这是一个充满可能的地方。”
最后,拜登和哈里斯带着他们的家人一起上台,结束了他们的庆功派对。威尔明顿市中心也放起烟花,以示庆祝。
(美联社)
拜登承诺将成为一位“看不到红州或蓝州,只看到美国”的总统,并表示他将“全心全意”努力赢得所有美国人的信心。他向特朗普的支持者发出呼吁,“我自己也输了好几次。现在,让我们给彼此一个机会吧。”他在谈到政治对手时说,“他们不是我们的敌人…他们是美国人。“。
拜登称,他赢得的选票比历史上任何一次总统竞选都多,称他的胜利是“一场令人信服的胜利,是人民的胜利”。他还说,看到全国各地的庆祝活动和他获胜后的“喜悦之情”,他感到“惊讶”。“美国再次将道德世界的弧线向正义倾斜。”
拜登宣布将于周一公布科学家和专家成员,帮助他制定应对新型肺炎疫情的计划,该计划将“建立在基础科学的基础上”,“基于同情、同理心和关心”。其中包括对个人防护设备的投资和对小企业的贷款,以及实施更标准化的公共卫生指南的计划,并将这些建议转化为他将在明年1月就职总统时颁布的“蓝图”。拜登说,“我们的工作从控制新型肺炎开始”,如果不这样做,美国人“无法修复和恢复我们的经济,享受生命中最宝贵的时刻”。
在拜登讲话发表之前,副总统哈里斯也先发表讲话,她表示选民选择他们是选择了希望、团结、正派(decency)、科学和真理。哈里斯还向黑人女性致敬,她们“经常证明自己是我们民主的支柱”。她称赞拜登“大胆打破了我们国家存在的最实质性的障碍之一”,选择了一名女性作为他的竞选伙伴,让“每一个观看今晚竞选的小女孩都知道这是一个充满可能的地方。”
最后,拜登和哈里斯带着他们的家人一起上台,结束了他们的庆功派对。威尔明顿市中心也放起烟花,以示庆祝。
(美联社)