对此，萧美琴在个人脸书上澄清，她与美国政府机关互动的正式职衔还是Representative, Taipei Economic and Cultural Representative Office，中文是“台北经济文化代表处代表”。她也澄清，在私人推特的简介上用Ambassador不是美国官方目前所承认的称谓，但也不是她个人自封自嗨。她在美国代表台湾，实际工作跟各国使馆没什么不同，甚至因台湾处境艰困，工作量以及跟美方互动频率比其他国家大使的业务还要多跟复杂。萧美琴强调，ambassador不但是对她现有工作的形容词，事实上也已经成为许多美方各界友人称呼她的方式。
蔡英文表示，萧美琴一向非常积极、努力，担任驻美代表后带领驻美代表处全力向前冲刺，跟各方沟通都很好；无论萧美琴的头衔是什么，都会抱持为台湾努力，跟驻美代表处一起与美国各方保持最好沟通状态。
（中央社）
