这份由该杂志主编杰弗里·戈德伯格撰写的报道称，特朗普在2018年拒绝参观巴黎附近的埃纳-马恩美国公墓，因为“他担心自己的头发会在雨中变乱”。文章称，“在预定访问当天上午与高级工作人员的谈话中，特朗普说，‘我为什么要去那个墓地？那里到处都是失败者’”。当时助手们提供的官方解释是，搭乘的直升机由于天气原因无法飞行。但国防部官员表示，当时工作人员提供了乘车前往的选择，但特朗普不愿意去。《大西洋月刊》还援引四名消息人士称，“在同一次旅行的另一次谈话中，特朗普称在贝洛林苑之战中丧生的1800多名陆战队员是被杀的‘傻瓜’。”此外，海军陆战队高级军官和《大西洋月刊》的报道都说，特朗普表示他不想参加共和党2008年总统候选人、参议员约翰·麦凯恩的葬礼，因为他是一个“失败者”。《大西洋月刊》还报道说，特朗普对为麦凯恩降半旗感到愤怒，他说：“我们他妈的这么做是为了什么？ 这家伙是个该死的失败者”（What the f—- are we doing that for? Guy was a f—-ing loser）。麦凯恩曾在越南战争中被俘关押多年，普遍被视为战争英雄。
对于报道中特朗普的言论，白宫办公厅主任马克·梅多斯表示，“在总统竞选前，人们会不遗余力地试图诽谤某人”。民主党总统候选人拜登周四表示，“如果文章披露的情况属实，那么它们又是特朗普和我在美国总统角色问题上存在严重分歧的又一个标志……责任、荣誉、国家，这些都是驱动我们服役人员的价值观”，如果他当选总统，“我将确保我们的美国英雄知道，我会永远支持他们，尊重他们的牺牲。”
（大西洋月刊，美联社，法新社）
