知情人士透露，“港版国安法”将阻止外籍法官处理涉及国家安全的审判工作，而这将会进一步加剧外界对香港司法独立性的担忧。
据路透社今天（26日）引述不愿具名的消息人士报道，香港将在“港版国安法”下出现中国中央和港府安全机构。北京在港设立的国家安全机构将会类似港英年代的政治部。但“港版国安法”内容仍可能进行修改。
中国并未提及“港版国安法”立法工作何时完成，但消息人士和全国人大代表透露，“港版国安法”很有可能在9月立法会选举之前颁布。
香港采用外籍法官的做法，源自1997年回归时制定的一项安排（基本法第九十二条，香港特别行政区的法官和其他司法人员，应根据其本人的司法和专业才能选用，并可从其他普通法适用地区聘用。），目的在于协助维持香港的国际金融中心信誉。
报道称，任何限制外籍法官角色的举动都可能引发部分香港律师和法官对此的担忧，而这些律师和法官已担心，香港司法独立性正受到中国执政领导层的威胁。
（联合早报，路透社）