竹新社快讯：美国政治家、共和党重量级人物，约翰·麦凯恩（John Sidney McCain III）去世，享年81岁。其为共和党参议员，属于党内的“温和派”，曾于2008年参选过美国总统。麦凯恩去年诊断出罹患脑癌，并于今年8月25日宣布停止接受治疗。
（英国广播公司）