竹新社
大韩体育会8日表示,韩国冬奥体育代表团决定将短道速滑运动员黄大宪和李俊瑞遭遇不公正判罚一事诉诸国际体育仲裁法庭,代表团团长尹洪根当天上午将在北京冬奥主媒体中心就有关问题召开记者会。 在7日举行的短道速滑男子1000米半决赛中,黄大宪、李俊瑞分别获得小组第一和第二名,但二人均因判罚被取消成绩。之后,排名第三的中国选手晋级决赛。在决赛中,匈牙利选手刘少林第一个通过终点线,但同样被判犯规取消成绩,中国选手任子威和李文龙包揽金牌和银牌(#勘误 韩联社原文错误将武大靖作为金牌得主)。赛后,韩国代表团向短道速滑裁判委…
国际滑联于瑞士时间7日发表声明,表示收到了来自韩国队和匈牙利队关于在北京冬奥会短道速滑男子1000米比赛的申诉,但裁判长与视频裁判员经过反复核实,维持原判。
针对韩国队对黄大宪在男子1000米半决赛被罚提出的申诉,声明说,正如赛场视频屏幕所显示的那样,黄大宪因“违规超越导致(身体)接触”而被判罚。针对匈牙利队对刘少林在男子1000米A组决赛中收到黄牌提出的申诉,声明指出,正如赛场视频屏幕所显示的那样,刘少林在同一场比赛中因两次犯规而收到一张黄牌。第一处判罚是“在直道由内向外变道造成(身体)接触”,第二处判罚是“在终点冲线前用手臂阻挡他人”。
声明表示,根据国际滑联总则第123条第4和第5款,裁判确认驳回上述申诉。事实上,根据比赛规则的适用范围,不允许对裁判员因违反任何比赛规则而取消运动员比赛资格或不取消运动员比赛资格的决定提出申诉。“无论上述比赛规则如何,总裁判长与视频裁判员再次核实,维持最终裁决”。
韩国青瓦台9日就北京冬奥会“不公判罚”和“韩服争议”致国内反华情绪高涨一事表示,文化体育观光部和外交部等有关部门正在密切关注相关动向。青瓦台一名官员当天会见媒体记者时作出上述表述。该官员说,(青瓦台方面)很清楚国民为有关争议而感到伤心难过。被问及总统文在寅是否就有关争议引发国内反华情绪高涨一事表态,该官员表示,文在寅没有提及有关事宜。
选手被判违规一事在韩国国内激发强烈不满,首尔新闻记者连发多稿表示“让他们把金牌都拿走好了”(随后稿件已被删除)。中国短道速滑队的两名韩国出身教练更是遭到韩国网友“出征”。
新华社韩联社,中央日报)
 
 
Back to Top