竹新社

12月10日，中国同尼加拉瓜签署《中华人民共和国和尼加拉瓜共和国关于恢复外交关系的联合公报》。两国政府决定自公报签署之日起相互承认并恢复大使级外交关系。 尼加拉瓜政府承认并承诺恪守一个中国原则，同台湾断绝所谓的“外交关系”，同中华人民共和国恢复外交关系，并承诺不再同台湾发生任何官方关系，不进行任何官方往来。这是顺应大势、合乎民心的正确抉择。中方对此表示高度赞赏。 中方愿在和平共处五项原则基础上，同尼方加强各领域友好合作，造福两国和两国人民。 （中国外交部）

美国国务院发言人内德·普赖斯就尼加拉瓜今天宣布与台湾断交发表声明。
普赖斯在声明中批评现任总统奥尔特加，强调尼加拉瓜11月7日总统大选“造假”（sham election），人民未授权奥尔特加政权把尼国自美洲民主大家庭中移除。
普赖斯表示，在未从自由公正选举中获得选民授权的情况下，奥尔特加行为不能反映尼加拉瓜人民的意志，他们持续争取民主及行使人权、基本自由的能力，“然而我们知道的是，这（与台湾断交）剥夺了尼国人民在民主、经济成长上的坚实伙伴”。
普赖斯说，台湾与西半球民主伙伴的关係，为当地人民提供大量经济与安全益处。他强调，美国鼓励所有重视民主体制、资讯透明、法治、与为人民促进经济繁荣的国家，扩大与台湾的往来。
（中央社）