一名年轻的中国女性表示,她曾和至少两名维吾尔族人一起被关在位于迪拜由中国人管理的秘密拘留场所内8天。这可能是中国在境外经营“黑点”(秘密监狱)的首个证据。
这名女性名叫Wu Huan(图右),其未婚夫Wang Jingyu(图左)被认为是中国的异见人士,为避免被引渡中国而逃亡。Wu Huan称,她于5月27日接受了中国官员的询问,然后被迪拜警方带到了Bur Dubai的警察局,并在那里被关押了3天。后来有一名自称在中国驻迪拜领事馆工作的名为Li Xuhang的中国男性来探望她,并询问她是否拿了外国团体的钱来反华。Wu Huan表示她没有,她非常爱中国。
随后Li Xuhang和另一名中国男性把Wu Huan带出警察局,后者给她戴上了手铐,上了一辆黑色丰田汽车。车上有几名中国人,但Wu Huan因为害怕没有看清楚他们的脸。车开了半个小时后到了一个白色别墅,里面的一系列房间被改造成独立的牢房。里面有床、椅子和一盏一直亮着的日光灯,没有窗户,金属门除了送饭的时候外也一直关着。
一名看守将她带到一个房间,在那里他们用中文询问她,并威胁说她将永远不被允许离开。她说,有一次她在等待上厕所时看到了另一名囚犯,一名维吾尔族妇女。第二次,她听到一名维吾尔族妇女用中文喊道:“我不想回中国,我想回土耳其。”Wu Huan根据她所说的独特的外表和口音,确认这些妇女是维吾尔人。
Wu Huan说,她每天吃两次饭,最多上五次厕所。她要喝水或上厕所,都要向看守人员请示。看守还给了她一部电话和一张SIM卡,并指示她给她的未婚夫和牧师Bob Fu打电话,Bob Fu是基督教非营利组织ChinaAid的负责人,他正在帮助这对夫妇。
Wang Jingyu证实,Wu Huan打电话给他,问他的位置。Bob Fu说,在这段时间里,他至少接到了她的四五个电话,有几个是用一个不认识的迪拜电话号码打的,其中一个电话里她在哭,几乎语无伦次。她多次指责Wang Jingyu,说Bob Fu不应该帮助他。美联社还查看了Wu Huan当时发给Bob Fu的短信,这些短信内容杂乱无章,不稳定。Bob Fu说:“我能看出她在避免告诉我她的行踪,在那一刻,我们得出结论,她发生了一些事情,使她甚至无法说话。”
Wu Huan说,在她待在那里的最后阶段,拒绝吃饭,尖叫和哭泣,努力争取被释放。她说,抓她的人要求她做的最后一件事是用阿拉伯语和英语签署文件,证明Wang Jingyu在骚扰她。她说:“我真的很害怕,然后被迫签署了这些文件。我不想签署这些文件。”
Wu Huan在6月8日被释放后,被带回了她曾住过的那个酒店,并得到了她的个人物品。在美联社看到的短信中,她立即联系了Bob Fu,为她过去的电话道歉并请求帮助。她说:“我不敢给你打电话,我担心我会被人听到。”
6月11日,她从迪拜飞往乌克兰,在那里她与Wang Jingyu团聚。在中国警方威胁说Wang Jingyu可能面临被从乌克兰引渡后,这对夫妇再次逃往荷兰,现在正在荷兰寻求庇护。吴说她很想念她的祖国。“我发现欺骗我们的人是中国人,是我们的同胞在伤害我们自己的同胞。情况就是这样”。
美联社无法独立证实或证伪Wu Huan的说法,她也无法确定该“黑点”的确切位置。但记者看到和听到了一些确切的证据,包括其护照上的印章,一名中国官员问她问题的电话录音以及她从监狱发给Bob Fu的短信。
中国没有回应发给外交部和驻迪拜领事馆的置评请求。迪拜也没有回应发给迪拜警方、迪拜媒体办公室、阿联酋外交事务和国际合作部的多个电话和置评请求。美国国务院没有就Wu Huan的具体案例以及迪拜是否有中国人经营的“黑点”发表评论。它在声明中表示,将继续与盟友和伙伴协调,反对跨国镇压。
(美联社)
这名女性名叫Wu Huan(图右),其未婚夫Wang Jingyu(图左)被认为是中国的异见人士,为避免被引渡中国而逃亡。Wu Huan称,她于5月27日接受了中国官员的询问,然后被迪拜警方带到了Bur Dubai的警察局,并在那里被关押了3天。后来有一名自称在中国驻迪拜领事馆工作的名为Li Xuhang的中国男性来探望她,并询问她是否拿了外国团体的钱来反华。Wu Huan表示她没有,她非常爱中国。
随后Li Xuhang和另一名中国男性把Wu Huan带出警察局,后者给她戴上了手铐,上了一辆黑色丰田汽车。车上有几名中国人,但Wu Huan因为害怕没有看清楚他们的脸。车开了半个小时后到了一个白色别墅,里面的一系列房间被改造成独立的牢房。里面有床、椅子和一盏一直亮着的日光灯,没有窗户,金属门除了送饭的时候外也一直关着。
一名看守将她带到一个房间,在那里他们用中文询问她,并威胁说她将永远不被允许离开。她说,有一次她在等待上厕所时看到了另一名囚犯,一名维吾尔族妇女。第二次,她听到一名维吾尔族妇女用中文喊道:“我不想回中国,我想回土耳其。”Wu Huan根据她所说的独特的外表和口音,确认这些妇女是维吾尔人。
Wu Huan说,她每天吃两次饭,最多上五次厕所。她要喝水或上厕所,都要向看守人员请示。看守还给了她一部电话和一张SIM卡,并指示她给她的未婚夫和牧师Bob Fu打电话,Bob Fu是基督教非营利组织ChinaAid的负责人,他正在帮助这对夫妇。
Wang Jingyu证实,Wu Huan打电话给他,问他的位置。Bob Fu说,在这段时间里,他至少接到了她的四五个电话,有几个是用一个不认识的迪拜电话号码打的,其中一个电话里她在哭,几乎语无伦次。她多次指责Wang Jingyu,说Bob Fu不应该帮助他。美联社还查看了Wu Huan当时发给Bob Fu的短信,这些短信内容杂乱无章,不稳定。Bob Fu说:“我能看出她在避免告诉我她的行踪,在那一刻,我们得出结论,她发生了一些事情,使她甚至无法说话。”
Wu Huan说,在她待在那里的最后阶段,拒绝吃饭,尖叫和哭泣,努力争取被释放。她说,抓她的人要求她做的最后一件事是用阿拉伯语和英语签署文件,证明Wang Jingyu在骚扰她。她说:“我真的很害怕,然后被迫签署了这些文件。我不想签署这些文件。”
Wu Huan在6月8日被释放后,被带回了她曾住过的那个酒店,并得到了她的个人物品。在美联社看到的短信中,她立即联系了Bob Fu,为她过去的电话道歉并请求帮助。她说:“我不敢给你打电话,我担心我会被人听到。”
6月11日,她从迪拜飞往乌克兰,在那里她与Wang Jingyu团聚。在中国警方威胁说Wang Jingyu可能面临被从乌克兰引渡后,这对夫妇再次逃往荷兰,现在正在荷兰寻求庇护。吴说她很想念她的祖国。“我发现欺骗我们的人是中国人,是我们的同胞在伤害我们自己的同胞。情况就是这样”。
美联社无法独立证实或证伪Wu Huan的说法,她也无法确定该“黑点”的确切位置。但记者看到和听到了一些确切的证据,包括其护照上的印章,一名中国官员问她问题的电话录音以及她从监狱发给Bob Fu的短信。
中国没有回应发给外交部和驻迪拜领事馆的置评请求。迪拜也没有回应发给迪拜警方、迪拜媒体办公室、阿联酋外交事务和国际合作部的多个电话和置评请求。美国国务院没有就Wu Huan的具体案例以及迪拜是否有中国人经营的“黑点”发表评论。它在声明中表示,将继续与盟友和伙伴协调,反对跨国镇压。
(美联社)