消息称，一架国际维和机构的直升机在埃及西奈半岛南部坠毁，8人死亡。8人中，有6名美国公民，1名法国公民，1名捷克公民。该直升机属于“多国观察员部队”，是一个位于联合国框架外的国际维和组织，事发时正在执行日常任务。
（CNN）

《中华人民共和国退役军人保障法》11日由全国人大常委会会议表决通过，自2021年1月1日起施行。
围绕法律有关问题，全国人大常委会法工委社会法室主任郭林茂日前回答了记者提问。
郭林茂表示法律主要内容包括十一部分。一是明确保障工作的基本方针、原则和工作体制；二是规范移交接收工作机制；三是明确分类安置方式和保障措施；四是完善退役军人安置配套制度；五是创新教育培训举措；六是完善就业创业扶持措施；七是加大优待帮扶力度；八是强化褒扬激励制度功能；九是加强服务保障能力建设；十是规范监督管理工作；十一是做好有关法律、法规和政策的衔接配套。
对参战退役军人，服役期间因战、因公、因病致残被评定残疾等级和退役后补评或者重新评定残疾等级的退役军人，以及作出突出贡献的退役军人，法律规定的特殊优待措施主要有八项。一是国家建立参战退役军人特别优待机制；二是参战退役军人、长期在艰苦边远地区或者特殊岗位服现役的退役军人优先安置，对其随迁子女转学、入学优先保障，参战退役军人和荣获二等功以上奖励、获得省部级或者战区级以上表彰的退役军人编入地方志；三是专门规定了供养安置方式，以供养方式安置的退役军人，由国家供养终身；四是国家建立伤病残退役军人指令性移交安置、收治休养制度；五是残疾退役军人有劳动能力和就业意愿的，优先享受国家规定的残疾人就业优惠政策；六是军队医疗机构、公立医疗机构应当对参战退役军人、残疾退役军人给予优惠；七是残疾退役军人依法享受抚恤；八是国家弘扬英雄烈士精神。
（新华社）

11月12日，拼多多发布2020年第三季度财报，值得关注的两个重要数据是，平台年度活跃买家数突破7亿，且实现了首季盈利。
具体来看，截至9月底，拼多多平台年度活跃买家数达7.3亿，同比增长36%，一年增长了1.95亿活跃买家。其中，第三季度单季增长了4810万。
截至9月底的12个月，拼多多平台交易额达14576亿元，同比增长73%。该公司第三季度的营收超过142亿元，同比增长89%。非美国通用会计准则（NON-GAAP）下，拼多多净利润为4.66亿元，首次实现盈利。
这是拼多多新任CEO陈磊接棒后的第一份成绩单。
陈磊表示，农产品订单量保持高速增长。拼多多将农产品直接运到用户餐桌，成为了中国最大的农产品上行平台。接下来，平台将加大在农产品领域的投入力度，发力买菜业务，与合作伙伴共建冻库冷链，提升流通效率。
（21世纪商业评论）

近日，兰州市布鲁氏菌阳性事件中，许多患者出现了布病症状，并被多家医院诊断为布鲁氏菌病，但依旧拿到了兰州市专家组出具的《健康证明》，称其健康“无损害”。
此前，兰州市的事件专家组称，当地检测出的6620名群众都是“布鲁氏菌抗体阳性”，和布鲁氏菌病不一样，他们“没有流行病学史”。昨晚，部分“布鲁氏菌抗体阳性”群众接到社区通知去医院复查。今天上午，第一批10位此前被诊断为“布鲁氏菌抗体阳性、健康无损害”的患者，被当地派专车接到定点医院复诊，有患者在今天确诊为“布鲁氏菌病”。
（央广）

就中国日前决定暂停澳大利亚维多利亚州原木进口一事，中国外交部发言人汪文斌12日在例行记者会上应询回应说，海关总署采取上述措施，是正常的生物安全防范，科学合理，符合中国的相关法律法规，也符合国际通行做法。汪文斌介绍说，因为在澳大利亚输华原木中截获了检疫性有害生物，中方有关部门已从2020年10月31日起暂停进口澳大利亚昆士兰州的原木。近日中国海关又从澳大利亚维多利亚州输华原木当中截获了检疫性有害生物，这些有害生物一旦传入，将对中国的农林业生产和生态安全造成严重威胁。为从源头上防范疫情风险，依据中国相关法律法规和国际标准，中国海关总署决定从2020年11月11日起暂停进口澳大利亚维多利亚州的原木。海关总署已经就上述情况向澳方主管部门作了通报，要求澳方完善输华原木植物的检疫管理体系。
汪文斌强调，海关总署采取的上述措施，是正常的生物安全防范，科学合理，符合中国相关法律法规，也符合国际通行做法。中方主管部门依法依规对外国输华产品采取相关措施，既符合中国法律法规和国际惯例，也是对中国国内产业和消费者负责任的行为。
汪文斌表示，一个健康稳定的中澳关系符合两国人民的根本利益，相互尊重是各国间开展务实合作的基础和保障。我们希望澳方能够言行一致，多做有利于中澳互信与合作、符合中澳全面战略伙伴关系精神的事，切实为两国各领域务实合作创造良好条件和氛围。
在记者会现场，有外媒记者就发言人关于“中澳关系建立在相互尊重基础上”进行追问。对此，汪文斌重申，中方对于发展中澳关系的立场是一贯、明确的。中澳关系之所以面临当前的困难局面，原因是十分清楚的。一段时间以来，澳方公然违反国际关系基本准则，屡屡在涉港、涉疆、涉台等涉及中国核心利益的问题上采取错误言行，粗暴干涉中国内政。澳方一些人在拿不出任何证据的情况下，污蔑指责中国对澳搞“干预渗透”，对中澳两国正常交往与合作政治化、污名化，并无端设限。这些做法严重损害了两国互信，毒化了双边关系的氛围，也制约了中澳务实合作原有的良好势头。“解铃还须系铃人。”汪文斌强调，中澳关系要走出困境，关键在于澳方要正视两国关系受挫的症结，客观理性看待中国和中国发展，切实秉持相互尊重、平等相待的原则处理两国关系，多做有利于增进两国互信、促进务实合作的事情。
（中国青年报）

香港教育局表示，本周向一名小学教师发信，基于其教学严重错误、欠缺担任教师的能力，以及完全没有尽其基本责任备课，认为这名教师并不称职，亦非出任教员的适合及适当人选，因此根据《教育条例》取消其教师注册。
发言人说，事件在今年4月曝光，在学校暂停面授课堂期间，这名教师为学生制作自学课件，上载于学校网页，让学生在家学习，当中出现不少教学专业错误。在讲述英国发动鸦片战争的原因时，这名教师指英国当时是“为了消灭中国内的鸦片而发动鸦片战争”；在讲述中国四大发明中的造纸术时，亦将古人研发纸张的目的，说成是代替龟板、动物骨头等做记录以“防止动物绝种”，局方形容，教师的教学内容明显有严重错误，甚至是无稽之谈。发言人说，这名教师在小学二年级常识科教授多项历史事件时，内容失实，颠倒是非，不但欠缺学科的基本知识和常识，还欠缺理解课本或教材内容的能力，严重忽略备课的基本责任，轻率地随意加入个人的胡乱推断及猜想，甚至以完全无稽的想法来教授知识，在为学生录制自学课件时，出现错误及怪异的旁述。
局方经过详细及严谨的调查程序，包括审视了学校提交的报告及教师向学校的解释申述，亦给予涉事教师申述机会，而有关教师亦有就此寻求法律顾问的协助。经考虑搜集到的资料、个案的性质及严重性，局方认为这名教师并不称职，亦非出任教员的适合及适当人选，决定根据《教育条例》取消教师注册。
（香港电台）

11月12日，有学生反映南京林业大学出现肺结核感染病例。10时许，新京报记者从南京林业大学宣传部获悉，确实有1名学生确诊，另有4名疑似病例。目前学校正在对密切接触者进行排查，疑似病例已送往医院接受隔离检查。 
（新京报）

美国国务院消息人士称，外国领导人发送给当选总统拜登的大量信息被美国务院截留，特朗普政府正在阻止拜登获取这些消息。通常来讲，美国务院一般会支持当选总统获取此类通讯，因此许多国家从上周末就开始经由美国务院向拜登发送信息。但由于现任总统特朗普拒绝承认拜登胜选，特朗普政府禁止拜登使用国务院的资源，因此仍有数十条信息没有被拜登收到。
报道称，拜登团队正在独自与外国政府保持联系，拜登本人已经和多位外国领导人进行了多次通话。这些交流活动没有得到国务院的后勤与翻译支持。
一位熟悉内情的消息人士表示，“拜登团队更希望利用国务院的资源”，他们现在只能想办法克服各种困难。
据消息人士透露，外国领导人最初发现无法通过美国务院与当选总统取得联系后，便希望奥巴马时代的前外交官们能够帮助他们向拜登团队发送贺电。
据多名消息人士介绍，眼下进行的此类通话并不涉及高度敏感的信息。即使是正常的过渡交接期，这样的通话一般也不会使用保密线路。曾供职于奥巴马政府的丹尼斯·麦克多诺对CNN记者说：“此类通话过去就在公开线路上处理，主要是表示祝贺。”
（参考消息）

竹新社

因不满4名民主派议员被取消议员资格，全体民主派议员决定总辞，部分议员下午亲身向立法会秘书处递交辞职信。其中，民主派会议召集人、民主党主席胡志伟联同党友尹兆坚、林卓廷、黄碧云，向秘书处递交合共7封民主党议员的辞职信。 胡志伟说，民主党选择12月1日为辞职生效日期，以处理员工的离职安排。他表示，今日是民主派议员在立法会的最后一日，他质疑人大常委会授权特首所谓依法决定，是彻底打破三权分立，宣告一国两制经已死亡。 尹兆坚以“行无愧怍心常坦，身处艰难气若虹”来表达心情，呼吁市民紧守岗位，强调民主会战胜归来；林卓廷则…

香港立法会主席梁君彦说，对多名议员请辞感到可惜。梁君彦说截至下午4时半，已收到部分民主派议员的辞职信，其中许智峯的辞职即时生效，毛孟静辞职的生效日期为星期五。涂谨申、胡志伟、尹兆坚、林卓廷、黄碧云、张超雄及邵家臻的信件提到，他们的辞职生效期为12月1日。梁君彦说，由于他们的辞职生效日期不同，秘书处要作不少相关安排，他说以立法会大会来说，不同议案及质询都是由相关辞职议员提出，要了解如何处理。至于是否要追讨4名被取消资格的议员薪津，梁君彦说，要召开行政管理委员会决定，亦要咨询法律意见，了解人大常委会决定的影响。
（香港电台）

美国当选总统乔·拜登选择了长期以来的助手罗恩·克莱因为白宫幕僚长，他曾在奥巴马政府期间的经济和公共卫生危机中扮演着重要角色。
在全美新型冠状病毒感染病例大幅升高、医院病床再度紧张且威胁总体经济之际，克莱因未来将管理白宫。拜登表示，控制疫情将是克莱恩的首要任务。
长期以来，白宫幕僚长一直是华盛顿最有权力的职位之一。此人是总统的看门人，他能够决定谁能够与总统讲话，谁不能，并且通常是做出重大决定之前在总统办公室中最后接受谘询的顾问之一。当选总统通常任命的第一批职位之一就是白宫幕僚长，这为新一届政府定下了基调。
拜登在宣布这项人事的声明中谈到克莱因时说，“在我们面对这一危机时刻并使我们的国家能够再次团结起来时，克莱因具备深刻及不同的经验和能力，能够与各种政治立场的人士共事，这是我所需要的白宫幕僚长”。克莱恩称此任命为“毕生的荣誉”。
克莱因曾担任过两位副总统的幕僚长：奥巴马总统任职初期的拜登副总统，以及在比尔·克林顿任期尾声的戈尔副总统。他在国会山的经验也可能被证明很重要，因为新政府可能要面对一个共和党掌握多数的参议院。
克莱因与拜登在2009年推动《美国复苏和再投资法案》的经验，以及他领导联邦政府应对2014年埃博拉疫情的角色，将可应用在新政府应对新型冠状病毒疫情和随之而来的经济低迷等工作上。
拜登选择克莱因其实再自然不过。熟悉拜登考虑因素的人士说，克莱因深受当选总统的信任，比起其他任何可能的人选，克莱因都有更相关的经验。
（彭博社）

12日，外交部发言人汪文斌回应“少数西方国家批评中方有关香港特区立法会议员资格问题的决定”时表示，少数国家对中国全国人大常委会有关决定妄加指责，第一没有资格，第二没有道理，第三没有市场。香港是中国的特别行政区，香港特区立法会议员资格问题纯属中国内政，别国无权说三道四、插手干预。
（人民日报）

因不满4名民主派议员被取消议员资格，全体民主派议员决定总辞，部分议员下午亲身向立法会秘书处递交辞职信。其中，民主派会议召集人、民主党主席胡志伟联同党友尹兆坚、林卓廷、黄碧云，向秘书处递交合共7封民主党议员的辞职信。
胡志伟说，民主党选择12月1日为辞职生效日期，以处理员工的离职安排。他表示，今日是民主派议员在立法会的最后一日，他质疑人大常委会授权特首所谓依法决定，是彻底打破三权分立，宣告一国两制经已死亡。
尹兆坚以“行无愧怍心常坦，身处艰难气若虹”来表达心情，呼吁市民紧守岗位，强调民主会战胜归来；林卓廷则表示“不带走一片云彩”。同样交辞职信的香港本土毛孟静，身穿黑衣、带同黄色雨伞，表示以纪念出任两届议员期间的经历。
其余未有亲身交辞职信的民主派议员就分别表示，辞职生效日期为本月底或下月一日。
（香港电台）

日前，民政部联合北京市民政局，会同网信、电信主管部门，联合新浪、腾讯等互联网企业，持续发力、重拳出击，依法关停第三批32家非法社会组织的网站、微信、微博、博客等新媒体账号，清除有关非法关联网页信息，并在百度、360等搜索引擎加注了预警标识。
2019年，民政部结合群众举报，对前期取缔的非法社会组织进行排查，发现部分非法网站仍在运营。为进一步巩固打击整治非法社会组织专项行动成果，铲除非法社会组织网络活动根基，形成线下线上治理闭环，营造清朗网络空间，民政部会同相关部门立即行动，依据《中华人民共和国网络安全法》《互联网信息服务管理办法》有关规定，先后分两批，对中国太阳能热利用产业联盟、中国农业科技创新发展工作委员会等23家非法社会组织网站及其开办的微信公众号、微博账号予以关停，取得良好效果，获得群众欢迎。
本次关停操作为第三批，涉及中国艺术院、国学文化艺术中心、中华清风书画协会、中国环保清洁行业协会、宇宙摇篮委员会中国总部等32家非法社会组织。
民政部对非法社会组织“零容忍”，下一步将继续保持打击力度，加强网络巡检与排查，线下线上同步查处，坚决挤压非法社会组织活动空间。对于性质恶劣、屡教不改的非法社会组织发起人，还将提请相关部门依法纳入违法互联网站（主办者）黑名单。
（民政部）

竹新社

日本东京都新增393人确诊感染新型冠状病毒。 日本北海道新增236人确诊感染新型冠状病毒，刷新当地单日新增确诊人数记录。 （NHK，TBS）

日本今日新增1634人确诊感染新型冠状病毒，刷新日本国内单日新增确诊人数记录。
（NHK）

在今天召开的国务院联防联控机制新闻发布会上，国家卫健委副主任李斌表示，专家认为，在目前全球疫情加速蔓延形势下，我国面临境外输入病例导致本地传播的风险增大，冬季将处于疫情零星散发状态，局部地区可能发生聚集性疫情。同时冬季其它呼吸道传染病高发，我国疫情防控一刻不能放松。
（央视新闻）

11月11日，广东省中山市人民医院发现一例境外输入新型肺炎无症状感染者治愈出院后复阳病例。该患者已经送至中山市第二人民医院隔离治疗，暂无发热咳嗽等症状。
（中山市卫健局）

因香港171所学校爆发上呼吸道感染，自本周六起香港所有幼儿园停止当面授课14天。此次上呼吸道感染并非新型肺炎或流感。
截至今早9时半，香港卫生署录得171宗上呼吸道感染爆发个案，超过1900人受影响，当中101宗，即近六成涉及幼稚园、幼儿园暨幼儿中心。虽然爆发这些感染个案的班别，未有发现有新型肺炎的确诊个案，但当局亦非常关注情况，因为有幼童受感染，亦容易传染给其他学童或教职员及其家人。
（凤凰卫视，香港电台）

日本东京都新增393人确诊感染新型冠状病毒。
日本北海道新增236人确诊感染新型冠状病毒，刷新当地单日新增确诊人数记录。
（NHK，TBS）

11月10日，华为创办人任正非在华为心声社区发布了一篇讲话，坦承大陆芯片有三大问题：芯片产业制造设备有问题、基础工业有问题、化学制剂也有问题，台湾的芯片制造则是世界第一。
任正非称，华为积累了很强的芯片设计能力，中国当前的芯片设计世界领先，而芯片制造中国也是世界第一，在中国台湾。
不过，要重新认识芯片问题，大陆芯片产业制造设备有问题，基础工业有问题，化学制剂也有问题。因此，芯片制造的每一台设备、每一项材料都非常尖端、非常难做，没有高端有经验的专家做不出来。即使做出来，每年也只能生产几台，哪怕卖的很贵也卖不了多少钱，在比较浮躁的产业氛围下，谁会愿意做这个设备？对于大学教育，任正非表示，不要管当前的“卡脖子”，大学的责任是“捅破天”。顶尖的综合性大学应该往“天上”走，不要被这两三年工程问题受累，要着眼未来2、30年国家与产业发展的需要。他认为，大学应该是要努力让国家明天不困难。
所幸的是，中国劳动力质量已较好，适合发展大产业。大产业需要创新，缺少原创，缺少牵引爆发力的推动力，大产业就会有风险，产业就会转移。比如，140年前世界的制造中心在匹兹堡，钢铁；70年前世界的中心在底特律，汽车。
（联合报）

国务院港澳办及香港中联办发表声明，指民主派议员总辞是对中央权力及基本法权威的公然挑战，予以严厉谴责。
港澳办指，所谓总辞再次表明了民主派与中央顽固对抗的立场，是对中央权力及基本法权威的公然挑战，对此予以严厉谴责，指人大常委和特区政府的决定是为了维护法治和宪制完善，有利于立法机构有序运作及社会稳定，得到香港广大市民拥护和支持。部分反对派议员将人大常委履行宪制权力污蔑为政治打压，将议员职务作为政治操弄工具，策动所谓总辞，充分暴露了他们为了政治私利，罔顾市民利益的本性，正告如果想以此鼓励激进抗争、乞求外部势力干预是打错算盘，中央和特区维护香港大局稳定意志坚定不移。
新界西议员郑松泰和医学界陈沛然决定留任，港澳办就指留意到一部分被标签为反对派的议员没有被绑架上总辞的战车，选择继续履行议员职责是明智之举，值得肯定。
中联办亦严正谴责总辞，批评他们断送自己政治前途。中联办形容总辞是“闹辞”，是以行动对抗人大常委会的决定，对抗一国两制，是政治揽炒，又指少数议员违背誓言，已经逾越政治底线，必然被体制所抛弃。
英国外交大臣多米尼克·拉布指，四名香港立法会议员丧失议员资格是中国进一步蚕食香港的高度自治。蓝韬文发声明指，中国有关决定进一步蚕食中英联合声明赋予香港的高度自治及自由，又形容打压反对派议员及撤销他们的议员资格危害香港的长期稳定，亦是打击中国的国际声誉。
德国外交部亦发声明批评有关决定削弱多元主义及表达自由，强调港人有权拥有自由及公平的选举，以及享有受基本法保障的权利及自由，重申中国承诺会尊重这些权利以及给予香港高度自治，又促请港府尽快定出新一届立法会选举日期。
（Now 新闻）