11月20日晚，亚太经合组织（APEC）举行第二十七次领导人非正式会议，通过《2040年亚太经合组织布特拉加亚愿景》。
布特拉加亚愿景从贸易和投资，创新和数字化，强劲、平衡、安全、可持续和包容增长等方面作出安排。中国商务部国际司副司长杨正伟介绍称：贸易投资方面，APEC将构建自由、开放、公平的贸易和投资环境，继续支持多边贸易体制，推进区域经济一体化，促成全面和高标准亚太自贸区。数字经济方面，APEC将推动数字经济新业态新模式发展，推动亚太人民和工商界更好参与甚至引领数字时代的全球经济发展。促进经济包容性方面，APEC将致力于促进中小企业、妇女参与经济，让经济发展更具可持续性和韧性。
杨正伟称，会议宣布，已达成茂物目标，并用布特拉加亚愿景来代替。新愿景延续了茂物目标精神，作出支持多边贸易体制长期承诺。茂物目标于1994年提出，旨在确立发达经济体成员、发展中经济体成员分别在2010年、2020年实现贸易和投资自由化。
（新华社）

11月20日下午，杭州市富阳区人民法院对郭兵诉杭州野生动物世界有限公司（以下简称动物园）一案公开宣判。该案被称为“国内人脸识别第一案”。法院判决动物园赔偿郭兵合同利益损失及交通费1038元，删除郭兵办理年卡时提交的照片等面部特征信息。这意味着郭兵胜诉。
郭兵说，法院认定动物园收集面部特征信息不具有必要性，对消费者而言是有利的。“对后面规范人脸识别滥用起到一定的司法指引效果。”他表示，针对没有得到支持的诉讼请求，应该会选择上诉的。
此前，动物园在年卡办理流程告示提到，年卡用户须“扫描指纹后激活年卡”，“持卡人游览园区时需同时验证年卡及指纹入园”。在启用人脸识别系统后，动物园在短信通知和新的年卡办理告示中则规定了“未注册人脸识别的用户将无法正常入园”“凭年卡及人脸扫描入园”等内容。
郭兵认为这些内容属于格式条款，请求将其确认为无效，但没有获得法院支持。这是郭兵将继续上诉的理由之一。“确认格式条款内容无效不仅仅会影响到我自己，也会影响到至少是杭州野生动物世界其他年卡用户的合法权益。”他说。
郭兵代理律师表示，判决确认了动物园收集使用郭兵夫妇的人脸识别信息的行为违法，这是此次诉讼的主要目的之一。但麻策认为，还有一些判决内容值得商榷。例如，郭兵要求动物园在第三方技术机构的见证下删除郭兵夫妇的人脸识别信息，法院未予支持。麻策认为，在没有第三方机构见证的情况下，很难确定动物园真的删除了郭兵夫妇的脸部照片。
截至发稿，杭州动物野生世界相关负责人尚未回复记者的采访请求。
（南方都市报）

日本全国新增2560人确诊感染新型冠状病毒，刷新日本国内单日新增确诊感染人数记录。
日本东京都新增539人确诊感染，大阪府新增415人确诊感染，兵库县新增153人确诊感染，爱媛县新增20人确诊感染，以上都道府县单日新增确诊感染人数记录均被刷新。
（NHK）

2020年11月21日7时至2020年11月21日16时，内蒙古自治区报告新增本土新型肺炎确诊病例2例，均为呼伦贝尔满洲里市确诊病例。
目前针对此二人密切接触者的流行病学调查及筛查排查工作已经展开，有关情况将在内蒙古卫健委网站通报。
（内蒙古卫健委）

香港新增43例新型肺炎确诊病例，其中本地病例36例，另有60多例初步确诊。
因香港新型肺炎疫情反弹，香港跟新加坡之间的“旅行气泡”计划暂缓两周实行。
（香港电台，无线新闻，南华早报）

首届“台美经济繁荣伙伴对话”顺利落幕，双方签署合作谅解备忘录，确立半导体领域的战略合作为双方优先项目。经济部长王美花表示，未来半导体、5G、AI都可深化合作，也会向美方争取在台设立5G认证中心。
会议在美东时间20日上午8时于华盛顿四季饭店举行。美方由国务院主管经济增长、能源与环境事务的次卿基思·克拉奇主谈，台湾由经济部次长陈正祺在华府与美方召开实体会议；经济部长王美花、行政院政务委员邓振中及相关部会官员则在台北通过视频同步参与讨论。
会中首先由美国在台协会及驻美国台北经济文化代表处签署一份为期5年，并得再延长5年的备忘录，作为未来轮流在华府及台北召开年度高阶对话的基础，促进双方进行更深化及广泛的经济合作。双方接续就科学与技术、5G及电信安全、供应链、妇女经济赋权、基础建设合作、投资审查及全球健康安全议题进行讨论。
5G及电信安全部分，台湾为5G干净通道的伙伴。台湾的产能可提供美商就干净网络方面坚实的支援，双方并就推广干净网络以及供应商多元化的方式进行讨论。王美花在记者会上说，台湾5G若能得到美国国家标准与技术研究所（NIST）认证，对台湾产品可以行销到美国与其他国家是非常重要关键，王美花也表示，美方在台湾建立认证中心是很好的努力方向，因为台湾这方面认证须要美方协助，美方也有表达欢迎，后续会与NIST进行技术性细谈。
供应链部分，虑及台湾在高科技硬体制造具竞争优势，且美国在全球高科技产业具领导地位，其中半导体产业将带动双方经济显著而长期的利益，双方确认在半导体领域的战略合作为优先项目，另将致力在医疗及其他关键技术供应链的合作。
全球健康安全部分，台湾的个人防护装备生产制造，及美国在疫苗、药品及试剂的研发居全球领先地位，双方盼于数位科技研发加强合作，以提供健康照护及医疗产品相关的商机。
邓振中表示，此次对话是台美第一次就这些议题进行这么完整、全面的进行对话，具体目标就是建立机制性的沟通管道，将来双方会有这个机制持续就不同题目，以专业小组的方式进行深入讨论。台美经济对话不会产生自由贸易协定（FTA） ，也不会取代台美贸易暨投资架构协定（TIFA），两个机制是并行的。双边贸易协定（BTA）不在此次讨论议题之内。吴钊燮应询回答表示，美猪议题没有在昨天晚上讨论到。
（中央社1，2，3）

日本东京都新增539人确诊感染新型冠状病毒，再创单日新增确诊感染人数新高。
（NHK）

本月15日晚发生的油麻地火灾，再多一人不治，死亡人数增加至8人。香港消防处处长梁伟雄21日表示，处方已成立专责小队调查火警起因及造成大量伤亡原因，调查仍在进行，初步有理由相信，在门口的位置有蜡烛点着物品着火，以致单位内的人未能逃生，因为在救援过程中发现，有5人要爬窗出棚架逃生；另外4人选择跳窗逃生。梁伟雄又说，相关唐楼有69年楼龄，消防处下星期一起联同屋宇署，展开巡查约2500幢楼龄接近的旧楼。
（中新网）

竹新社

消息人士透露美国总统特朗普将于周五在白宫会见来自密歇根州立法机构的共和党领导人。在经历了一系列法庭败诉（三十余起诉讼仅获胜一次）后，特朗普仍在寻求推翻11月3日的大选结果。据悉竞选团队的最新策略是，在拜登获胜的密歇根州和宾夕法尼亚州等关键州，说服共和党控制的立法机构，无视选举结果支持特朗普获得该州的选举人票。 本周稍晚时候特朗普将会见共和党国会领袖，预计讨论选举翻盘的事宜。 此前有媒体报道特朗普亲自给地方选举官员打电话，声称在他的选区有大规模舞弊，从而应该修改选举认证结果。 （路透社，美联社）

美国密歇根州的共和党立法领导人在周五与总统特朗普会晤后表示，他们没有任何信息可以改变该州总统选举的结果。
密歇根州参议院多数党领袖Mike Shirkey和众议院议长Lee Chatfield在会议后的一份联合声明中表示，选民欺诈的指控应该得到调查，“密歇根州（选举结果）的认证过程应该是一个没有威胁和恐吓的慎重过程”。但到目前为止，“我们还没有被告知任何可能改变密歇根州选举结果的信息，作为立法领袖，我们将遵守法律，遵循有关密歇根州选举人的正常程序”，赢得最多选票的候选人将赢得选举人票。他们还表示趁此机会要求特朗普为密歇根州提供更多的疫情援助资金。
在周五会议之前，白宫发言人凯莉·麦克纳尼就这个会议解释道：“这不是一个游说（advocacy ）会议。不会有任何竞选（团队）的人在那里。他（特朗普）经常与全国各地的立法者会面。”但事实上，这样的会面很少见，尤其是在特朗普自大选以来一直保持低调的情况下。
此外，佐治亚州周五确认当选总统拜登在该州总统大选中获胜。当日稍早，佐治亚州州务卿拉芬斯珀格表示，“就像其他的共和党人一样，我很失望，我们的候选人没有赢得佐治亚州的选举人票…我的座右铭是数字不会说谎。作为州务卿，我相信我们今天公布的数字是正确的。”
（路透社 1，2，美联社）

1:48

Media is too big

VIEW IN TELEGRAM

加拿大安大略省省长道格·福特周五宣布，由于新型肺炎的扩散，加拿大最大城市多伦多及其大部分郊区将于周一开始封锁。
福特表示，“我已经很清楚这一点：形势极其严峻，需要采取进一步行动”，自周一0:01起，多伦多和皮尔将进入封锁状态。封锁将持续至少四周，违规者将被处以750加元罚款。封锁的限制包括禁止室内私人聚会。而包括宗教仪式、婚礼和葬礼在内的户外聚会也将被限制在10人以内。美发沙龙和其他个人护理场所以及健身房和赌场将关闭。学校将继续开放，但餐馆和非必需品商店将只开放取货和送货。
安大略省累计已有超过10万人感染，福特称，“我们不能冒险让我们的医院不堪重负”。
（法新社）

美国威斯康星州密尔沃基郊区的一家梅菲尔德购物中心周五发生枪击事件，造成8人受伤，其中包括一名少年。警方称，枪手是一名二三十岁的白人男性，目前仍然在逃。
（路透社）

2020年11月20日0-24时，天津新增5例本土确诊。无新增境外输入性新型肺炎确诊病例。目前累计排查追踪到密切接触者9060人，尚有584人正在接受医学观察。 ​​​
（天津健康）

2020年11月21日上午9时，界面新闻从上海市新冠肺炎疫情防控新闻发布会上获悉，11月20日0—24时，11月20日，浦东新区周浦医院、上海市浦东医院发热门诊各报告一例疑似新冠肺炎病例，两病例为夫妻关系。男性病例系浦东机场UPS安检员，女性病例在浦东医院从事护理工作。目前，已追踪到其在上海市的密切接触者86人，其中6人为家属，均已落实集中隔离观察，首次核酸检测均为阴性。上海市浦东新区明天华城小区被列为中风险地区。
已排查到筛查对象8120人，全部完成核酸采样。截至11月21日8时30分，7921件样本送检，4468件完成核酸检测，结果为阴性，其余样本尚在检测中。
这两例确诊病例女儿就读的学校已落实好隔离、检测、消杀等相关措施，全部改为线上教学。
目前已对相关场所的食品、物品、环境等进行采样，共采集336件样本，完成核酸检测，其中332件阴性，4件阳性。阳性样本均来自病例家中。
（界面新闻，新闻晨报）

11月20日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例16例，其中境外输入病例9例（均在上海），本土病例7例（天津5例，上海2例）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。
当日新增治愈出院病例19例，解除医学观察的密切接触者1006人，重症病例与前一日持平。
境外输入现有确诊病例296例（其中重症病例1例），无现有疑似病例。累计确诊病例3761例，累计治愈出院病例3465例，无死亡病例。
截至11月20日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例308例（其中重症病例1例），累计治愈出院病例81472例，累计死亡病例4634例，累计报告确诊病例86414例，无现有疑似病例。累计追踪到密切接触者875547人，尚在医学观察的密切接触者11892人。
31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者18例（均为境外输入）；当日无转为确诊病例；当日解除医学观察13例（境外输入11例）；尚在医学观察无症状感染者378例（境外输入374例）。
（国家卫健委）

美国新增192805例新型肺炎确诊病例，创下世界纪录。
此外，美国总统特朗普长子的新型冠状病毒检测结果呈阳性。
（BNO，CNN）

据天津市疾控中心，20日17时许，滨海新区疾控部门通报1名在海得润滋酒店集中隔离的人员咽拭子样本新型冠状病毒核酸检测阳性。转送至市定点医院，经市级专家组综合分析诊断为天津本土第145例新型肺炎确诊病例（普通型）。
第145例本土确诊病例杨某某，男，52岁，现住天津市滨海新区古林街，在位于滨海新区南港工业区的某单位上班，系东丽鑫汇洋冷库核酸检测阳性带鱼暴露人员的密切接触者。11月10日，杨某某接到通知后，主动与滨海新区（大港）疾控中心联系，进入滨海新区海得润滋隔离点隔离观察，初次核酸检测结果为阴性。11月19日，在隔离点进行二次采样，核酸检测结果为阳性，即转运至天津市定点医院。经市级专家组综合分析诊断为天津本土第145例新型肺炎确诊病例（普通型）。
（人民日报）

据外交部网站消息，日前，国务委员兼外长王毅致信英国驻华大使吴若兰，对英国驻重庆总领事史云森见义勇为，救起一名落水中国女大学生表示感谢。
王毅表示，史云森总领事这一好人好事得到媒体广泛关注和中国民众“点赞”，请吴若兰大使向史云森总领事转达中国外交部及我本人的谢意。希望双方继续为推动中英关系发展，增进两国民间友好作出积极努力。
（参考消息）

竹新社

沈阳市中级人民法院20日裁定受理债权人对华晨汽车集团控股有限公司重整申请，标志着这家车企正式进入破产重整程序。法院的裁定称，华晨集团存在资产不足以清偿全部债务的情形，具备企业破产法规定的破产原因。但同时集团具有挽救的价值和可能，具有重整的必要性和可行性。 华晨集团作为辽宁省属国企，直接或间接控股、参股四家上市公司，并通过旗下上市公司华晨中国与宝马合资成立华晨宝马公司。有中华、金杯、华颂三个自主品牌和华晨宝马、华晨雷诺两个合资品牌。10月下旬，华晨集团发行的10亿元私募债到期仅支付了利息，本金未能兑付，引发…

证监会对华晨汽车立案调查。近期，华晨汽车集团控股有限公司有关债券违约，引起市场关注。证监会已依法对其开展专项检查，严肃查处有关违法违规行为。此前，在华晨集团被破产重整消息被曝出3小时前，副总裁齐凯曾向媒体回应破产传闻：没听说，一切正常。
（新京报）

竹新社

本月，天津东疆港区瞰海轩小区已发现8名感染者，包括5例确诊病例和3例无症状感染者。目前，涉疫小区升为高风险地区，相关医院和幼儿园等被封控。 据了解，今天天津市公布的核酸阳性人员中，杨某某和杜某某日常会接送孙女上下幼儿园。今天上午的发布会上介绍，天津市将确诊病例杨某某孙女所在幼儿园全部封闭管控。对该园全部教职员工、幼儿及陪护家长实施集中隔离医学观察，采集环境样本进行核酸检测。 天津市卫健委疾控处处长韩金艳介绍，确诊病例杨某某孙女所在幼儿园的环境表面出现了核酸检测阳性样本。 （北京日报）

据滨海新区疫情防控工作指挥部，滨海新区将启动“滨城大筛”全员核酸检测。从2020年11月21日上午开始，利用2-3天时间，对滨海新区全体居民进行大规模核酸检测筛查。
（人民日报）

本月，天津东疆港区瞰海轩小区已发现8名感染者，包括5例确诊病例和3例无症状感染者。目前，涉疫小区升为高风险地区，相关医院和幼儿园等被封控。
据了解，今天天津市公布的核酸阳性人员中，杨某某和杜某某日常会接送孙女上下幼儿园。今天上午的发布会上介绍，天津市将确诊病例杨某某孙女所在幼儿园全部封闭管控。对该园全部教职员工、幼儿及陪护家长实施集中隔离医学观察，采集环境样本进行核酸检测。
天津市卫健委疾控处处长韩金艳介绍，确诊病例杨某某孙女所在幼儿园的环境表面出现了核酸检测阳性样本。
（北京日报）