竹新社

竹新社快讯：美国东部马里兰州哈福德县警方20日说，当天上午，一处企业园区发生枪击案，多人中枪。 ( 新华社 )

竹新社即时更新: 马里兰州哈福德县发生的枪击案已造成3人死亡。
KT News Update:Law enforcement official: 3 killed in shooting in Harford County, Maryland
( 美联社 )

竹新社快讯：美国东部马里兰州哈福德县警方20日说，当天上午，一处企业园区发生枪击案，多人中枪。
( 新华社 )

竹新社消息：欧盟领导人在奥地利萨尔茨堡举行会议，主要议题为英国“脱欧”方案。德国总理默克尔表示，需要在10月前在退欧问题上取得实质性进展。11月完成所有工作，但单一市场问题不容妥协。欧洲理事会主席图斯克称，英国首相特里莎梅提出的契克斯庄园（Chequers）脱欧计划不可接受且不会起作用，因为它将破坏单一市场。但他对于达成脱欧协议较之前乐观。他表示若10月取得进展，将会在11月17日-18日举行额外的脱欧峰会。特里莎梅在记者会上表示，分裂英国是不被接受的，她将很快提出英国的计划，但不会进行第二次公投。她希望达成协议，但也在做无协议脱欧的准备。最终达成的协议必须是英国可以接受的。
（卫报）

竹新社快讯：财政部原党组副书记、副部长张少春严重违纪违法被开除党籍和公职。
（中央纪委国家监委网站）

竹新社快讯：9月20日下午，王梦恕院士离世，享年80岁。王梦恕为中国著名隧道及地下工程专家，中国工程院院士，其因主持和参与了中国高铁的研发建设工作而被誉为“高铁院士”。去年9月，王梦恕曾经因脑出血住院治疗。
( 澎湃新闻 )

竹新社快讯: 荷兰警方称，一辆火车与一辆载有儿童的货运自行车相撞，造成4人死亡，2人重伤。
KT News: Dutch police say four people killed, two seriously injured in collision between train and cargo bike carrying children
( 美联社 )

竹新社快讯：日本首相安倍晋三20日再次当选自民党总裁，成功实现连任。计票结果为安倍晋三553票，石破茂254票。
( 综合新华社，日本放送协会 )

竹新社快讯: 一架米格-31战斗机在俄罗斯中部坠毁。
KT News: Mig-31 fighter jet crashes in Central Russia – emergency services' source
( 俄罗斯今日电视台 )

竹新社快讯：2018年9月19日20时左右，北京市东二环主路北向南方向东直门桥北300米一机场大巴着火，着火部位为大巴车尾部发动机，过火面积1平米，无人员被困伤亡。
( 北京消防微博 )

竹新社快讯：特蕾莎梅今天将拒绝欧盟英国脱欧首席谈判代表米歇尔·巴尼耶提出的解决爱尔兰边境问题的“改进”方案，并警告说它仍然违反了英国的红线。英国北爱尔兰与爱尔兰边境目前处于自由通行状态。英国脱欧后的边境管理问题，一直是脱欧谈判进程中的难题之一。
KT News：Theresa May will today reject Michel Barnier’s “improved” offer to solve the Irish border issue, warning that it still violates Britain’s red lines.
（泰晤士报）

竹新社快讯: 巴基斯坦法院下令释放前总理谢里夫和他的女儿玛丽亚姆，暂停监禁。7月6日，巴反腐法院判处谢里夫及其女儿、女婿监禁，理由是谢里夫家族无法说明购买伦敦房产资金来源。
KT News: Pakistan court orders release of ousted Prime Minister Nawaz Sharif and his daughter, suspends jail sentence
( 综合路透社，新浪 )

竹新社快讯: 马来西亚反贪委员会称，马来西亚前总理纳吉布因牵涉“一马公司（1MDB）”洗钱案被逮捕。20日下午3点，纳吉布将再次出庭接受起诉。今年7月3日，纳吉布也曾在“一马公司”的贪腐调查中被捕。
KT News: Former Malaysian PM Najib Razak arrested in connection with 1MDB probe - anti-graft agency
( 综合路透社，央视新闻 )

竹新社快讯：韩国总统文在寅和朝鲜国务委员会委员长金正恩19日在平壤签署《平壤共同宣言》。韩朝决定在半岛全境消除战争风险，共建无核和平家园。韩朝同意联合申办2032年的夏季奥运会。金正恩承诺不久后（如无意外将于年内）访问首尔。文在寅称这是韩朝第一次就无核化方案达成协议，如果美国采取相应措施，朝鲜将永久废除宁边核设施。此外，朝鲜方面同意拆除东仓里导弹发动机试验场、发射台并允许检查。韩朝会在条件具备的情况下，实现开城工业园区和金刚山旅游正常化。韩朝双方也将在铁路交通、医疗保健等多个领域展开合作。
（综合韩联社，美联社，环球网）

竹新社

竹新社快讯：俄罗斯国防部18日说，俄军驻叙利亚赫迈米姆空军基地一架载有14人的伊尔20军机17日深夜在地中海上空失联。 ( 新华社 )

竹新社即时更新：莫斯科时间9月17日23时左右，俄罗斯一架伊尔-20返回赫梅米姆基地途中，被叙利亚S-200防空系统导弹击落，造成15名俄军人死亡。俄罗斯国防部称，俄伊尔-20被击落及机组人员遇难的责任在以色列方面，并将对导致伊尔-20飞机被击落的行动作出回应。内塔尼亚胡当天与俄罗斯总统普京通电话称叙利亚需对俄军机在叙被击落事件负责。他还表示以色列愿与俄罗斯分享以方收集的有关这一事件的一切信息，同时愿派以色列空军官员前往俄罗斯提供相关细节。
（综合俄罗斯卫星通讯社，新华社）

Telegraph

俄罗斯伊尔-20飞机失事报道整理

莫斯科时间9月17日23时左右，俄罗斯一架伊尔-20飞机返回赫梅米姆基地途中在地中海上空距离叙利亚海岸35公里处失联。 俄国防部指出，4架以色列空军的F-16飞机用制导炸弹对拉塔基亚市地区的叙利亚目标实施了打击。以色列飞行员利用俄罗斯飞机作掩护，将俄飞机置于叙防空火力下，致使伊尔-20被叙利亚S-200防空系统导弹击落，造成15名俄军人死亡。 俄国防部称，以色列飞行员有意识地在拉塔基亚市地区制造险情，以方的空中管制系统不可能没有发现俄伊尔-20飞机，因为后者正在下降，准备着陆。俄国防部表示，以色列未曾向…

竹新社即时更新：国务院关税税则委员会发布公告，对税委会公告〔2018〕6号所附对美加征关税商品清单的商品，自2018年9月24日12时01分起加征关税，对其附件1所列2493个税目商品、附件2所列1078个税目商品加征10%的关税，对其附件3所列974个税目商品、附件4所列662个税目商品加征5%的关税。 其他事项按照税委会公告〔2018〕6号执行。 9月18日，中国在世贸组织追加起诉美国301调查项下对华2000亿美元输美产品实施的征税措施。美国总统特朗普则表示中国试图通过贸易战来影响美国选举。
KT News Update：US President Trump accuses China of trying to 'impact' US election with trade war.
（综合中国财政部，中国商务部，法新社）

竹新社即时更新：韩国总统文在寅和朝鲜国务委员会委员长金正恩当天下午举行的首脑会谈持续约两个小时，于下午5时45分结束。文在寅感谢金正恩果断决定开启新时代。
（韩联社）

竹新社即时更新：中国商务部新闻发言人就美方决定对2000亿美元中国输美产品加征关税发表谈话称，为了维护自身正当权益和全球自由贸易秩序，中方将不得不同步进行反制。此前，在美公布拟对中国2000亿美元进口商品加征关税之后，中方已于8月3日公布了针对自美进口约600亿美元商品加征关税的反制措施，商品清单已经公布。
（中国商务部）

竹新社快讯: 伊朗中部伊斯法罕省一辆客车与一辆载有易燃材料的拖车相撞，造成至少21人死亡。
KT News: At least 21 people are killed in an accident where a passenger bus collides with a trailer carrying flammable materials in central province of Isfahan - ISNA news agency
( 新华社 )

竹新社快讯: 埃隆·马斯克称，日本富翁前泽友作（前澤友作，Yusaku Maezawa）是SpaceX第一位环月私人乘客。前泽友作，1975年11月22日生人，日本最大时尚在线网站Zozotown创始人。2017年个人净资产36亿美元，日本富豪榜排名第14。目前身价27亿美元。
KT News: Japanese billionaire Yusaku Maezawa is SpaceX's Moon tourist: Musk
( 法新社 )