梅西将离开巴塞罗那足球俱乐部。
巴萨俱乐部在声明中表示，尽管俱乐部与阿根廷球星莱昂内尔·梅西双方均已经达成了在这一天签署新合约的协议，但由于经济和西甲联盟相关政策等原因，双方无法正式将协议落实，在这样的情况下梅西将无法继续为巴萨俱乐部效力，双方均对这一结果表示深深遗憾，巴萨俱乐部感谢梅西对俱乐部的巨大贡献，并祝愿梅西未来的个人生活和事业一切顺利。
自6月30日与巴塞罗那的合同到期以来，梅西始终没能完成与该俱乐部的续约工作。这名阿根廷巨星自2000年成为巴萨青训营一员以来，截至目前已经为巴萨一线队出战了777场正式比赛，打进了672个进球，累计帮助巴萨赢得了35座冠军奖杯。此外，他以巴萨球员身份赢得包括6座金球奖在内的多个最佳球员奖项，并打破一系列纪录。
（央视）

美国劳工联合会—产业工会联合会（AFL-CIO）主席理查德·特拉姆卡去世，享年72岁。
总统拜登和参议院多数党领袖查克·舒默宣布了特拉姆卡去世的消息。舒默在参议院发言时说：“在我们最需要他的时候，美国劳动人民失去了一位凶猛的勇士。”拜登称特拉姆卡是“一位亲密的朋友”，他“不仅仅是AFL-CIO的负责人”。
目前尚不能立即获得特拉姆卡死亡的更多细节。AFL-CIO没有立即回复寻求置评的消息。
（美联社）

上海电气执行董事兼总裁黄瓯突然于2021年8月5日去世，年仅50岁。多位接近上海电气的人士透露，黄瓯于8月5日上午跳楼自尽。但《财经》记者未能从上海电气新闻中心证实这一消息。黄瓯最后一次公开露面是在7月29日下午，当日上海电气召开干部大会宣布主要领导职务变动，免去上海电气原党委会书记郑建华的职务，由冷伟青接替。
（财经)

近期，位于深圳华强北的赛格大厦楼顶桅杆拆除工程开始施工。
今年5月18日，深圳超高层建筑赛格大厦出现有感振动，引起广泛关注。相关单位负责人和专家组7月中旬表示，赛格大厦在设计荷载范围内和正常使用情况下主体结构是安全的，可继续使用。专家组同时认为，拆除桅杆可有效解决大厦有感振动问题，桅杆原有的防雷、航标功能可在桅杆拆除后在楼顶重新布设。目前，拆除工程正在进行。赛格物业公司发出的通知显示，拆除工程有效工期约32天。
（新华社）

在新型冠状病毒疫苗合作国际论坛上，中国国家主席习近平表示，今年全年，中国将努力向全球提供20亿剂疫苗。中国决定向“新型冠状病毒疫苗实施计划”捐赠1亿美元，用于向发展中国家分配疫苗。
（新华社）

美国总统拜登周四签署备忘录，指示推迟遣返某些在美国的香港居民，给他们一个临时的避风港。
白宫在声明中称，这项行动表明当中国违背对香港和国际社会的承诺时，美国政府不会袖手旁观。鉴于政治动机的逮捕和审判，媒体的消声，以及选举和民主反对的空间缩小，美国将继续采取措施支持香港人。
（白宫）

根据委内瑞拉央行周四发布的公告，饱受通胀打击的货币玻利瓦尔的数额将全部除以100万，即砍掉6个零，以使其更容易使用。这一变化将于10月1日起生效，届时将发行新的纸币。
这个曾经富裕的产油国正经历着第四年的恶性通货膨胀和第八年的衰退。从1月到5月，房价上涨了265%。由于通货膨胀严重，日常经济主要以美元计价。在商店里，用美元标价十分常见。
根据委内瑞拉央行公布的汇率，目前1人民币可兑换624266.47玻利瓦尔。图为最近一年人民币兑玻利瓦尔的汇率变化情况。
（法新社，委内瑞拉央行，图片：英为财情）

易卜拉欣·莱希周四在议会宣誓就任伊朗第八任总统。他说：“我将致力于为人民服务，为国家争光，为传播宗教和道德服务，为真理和正义服务。”
莱希还在就职演说中称“制裁必须解除…我们将支持任何支持这一目标的外交计划”。
（半岛电视台，法新社，美联社）

湖南省张家界市永定区子午路以南、迎宾路以西、澧水河以北、大桥路以东合围区域，永定区子午路以南、大桥路以西、大庸路以东合围区域被划为高风险地区。
（央视新闻）

中国恢复部分煤矿生产，并试图在满足电力需求的同时，推进其气候目标。
根据国家发展改革委、国家能源局联合印发的通知要求，内蒙古、山西、陕西、宁夏、新疆等5省区已对15座联合试运转到期处于停产状态的煤矿办理延期手续，同意联合试运转时间再延长1年，在确保安全的前提下增产增供。15座煤矿涉及产能合计4350万吨/年，已全部复产，预计每日可稳定增加产量15万吨。
而就在7月份，内蒙古对鄂尔多斯市38处前期因用地手续不全停产的露天煤矿批复了用地手续，涉及产能6670万吨/年。目前这部分煤矿已全部复产，正在加快进行剥离作业，预计8月初即可形成实际产量，达产后日可稳定增加产量20万吨。
这些煤矿恢复运营之际，中国正寻求缓和不断上涨的动力煤价格。动力煤价格在5月份创下历史新高。目前，复产的煤矿总数已达到53座，合计产能超过1.1亿吨。
虽然恢复了部分煤矿的运营，但国家主席习近平此前也承诺让中国摆脱对煤炭的依赖，并致力于在30年后实现碳中和。在七月初，国家发改委在关于做好2021年能源迎峰度夏工作的通知中也提到，各地要认真对标对表碳达峰、碳中和目标，统筹减煤和保供，有序推进煤炭替代，把握工作力度，保障重点领域用煤需求。随后在7月30日的发改委上半年发展改革形势通报会强调，要统筹有序做好碳达峰碳中和工作。
（国家发改委 1，2，3，4，法新社）

8月5日下午，重庆市疾控中心副主任张华东通报，江津两例新型肺炎确诊病例曾与澳门确诊病例发生交集。
流行病学调查显示，江津区2例确诊病例7月12至20日在江津未外出，7月21至24日在西安旅游，7月24日回到江津。
根据流调发现，7月23日，江津区2例确诊病例曾前往秦始皇兵马俑博物馆参观，与同在该馆游览的澳门确诊病例区某某发生交集。
据通报，区某某7月19日从珠海飞往西安旅游，其所乘前序航班（南京飞珠海）已确诊2名广东病例，区某某存在航班上感染风险，区某某感染后传给其父母。区某某及其父母8月3日在澳门被确诊为新型肺炎病例。
经对江津区2例确诊病例感染的病毒基因测序、比对，结果显示，与南京飞珠海的2名广东确诊病例的病毒基因序列结果一致；与区某某父母的病毒基因序列结果一致，区某某的病毒全基因测序正抓紧开展。“ 根据流调情况，流调工作专班认为，江津2例确诊病例的传播链条搞清楚了，查清了传染源头。”
（上游新闻）

竹新社

NHK报道称，申请庇护的白俄罗斯田径运动员季马诺夫斯卡亚已从日本飞往波兰。 但据路透社记者核实，季马诺夫斯卡亚搭乘的是前往奥地利维也纳的航班，而非原定的前往波兰华沙的航班。 （NHK，路透社）

5日，申请庇护的白俄罗斯田径运动员季马诺夫斯卡亚在波兰华沙召开记者会。会上，她表示，能抵达波兰感到“很幸福”，并向日本政府表达谢意。
同时，她也否认了其与反政府活动有关。
（时事通信社，共同社）

红遍两岸的台湾艺人徐熙娣（小S），早前因在社交媒体Instagram上发布为台湾“羽球一姐”戴资颖鼓舞的贴文，被中国大陆网民挞伐以及抨击其是“台独”艺人；对此，小S今天下午在微博回应：“我不是台独！疫情期间，请大家保护好自己和家人，祝健康、平安。”这则贴文一发布后，即登上微博热搜榜前十名，截至下午6时，#小S发声#的微博标签已超过6500万次的阅读。
（联合早报）

法国男篮以一分之差险胜斯洛文尼亚，将与美国队争夺奥运金牌。
（央视）

东京奥运会乒乓球女团决赛，中国队3:0战胜日本队，夺得金牌。
（央视新闻）

国家电影局发布关于进一步加强当前电影院疫情防控工作的通知。
通知要求，根据风险等级动态调整情况，按照当地疫情防控部署要求，该限流的限流、该暂停的暂停、该关闭的关闭。低风险地区电影院上座率不得高于75%，中高风险地区电影院暂不开放。
（国家电影局）

竹新社

香港廉政公署落案起诉区诺轩及黄耀明，指二人涉嫌于2018年立法会补选中作出舞弊行为，向他人提供娱乐以诱使他人投票予候选人。 （Now新闻）

香港，黄耀明及区诺轩“在选举中向他人提供娱乐的舞弊行为”案件5日在东区裁判法院提堂，控方在庭上称考虑案情、态度及背景后，决定改以签保守行为处理，撤销控罪。主任裁判官罗德泉下令黄耀明自签2000元守行为18个月，其间须行为良好、保持公众安宁，以及不得干犯与选举舞弊相关的罪行。
代表区诺轩的律师申请同样以签保守行为处理，获控方同意，并撤回其控罪。惟区诺轩因818流水式集会案被判囚须继续服刑。
黄耀明多名好友亦有到庭支持，包括艺人叶德娴、歌手何韵诗、词人周耀辉及学者何式凝等。
（明报）

竹新社

今年第9号台风“卢碧”已于8月5日11时20分以热带风暴级（9级，23米/秒）在汕头南澳县沿海地区登陆。预计，“卢碧”将以10到15公里的时速向偏北方向移动，广东降水渐趋明显。5日下午-7日，汕头、潮州、揭阳、汕尾、梅州和河源有暴雨到大暴雨局部特大暴雨，珠三角南部和粤西有大雨到暴雨局部大暴雨，其余市县有中雷雨局部暴雨。台风“卢碧”上岸后，要注意防范持续性强降水及可能引发的城乡积涝、山洪、山体滑坡等灾害。 （广东天气）

福建省气象台消息，今年第9号台风“卢碧”5日16点50分前后在福建省漳州市东山县沿海再次登陆，登陆时中心附近最大风力8级（18米/秒）。这是“卢碧”在当天的第二次登陆，此前它已于5日中午在广东省汕头市南澳县沿海登陆。
（新华社）

竹新社

日本东京都新增5042人确诊感染新型冠状病毒，刷新东京单日新增确诊人数记录。 （NHK）

日本全国新增1万5192人确诊感染新型冠状病毒，刷新日本全国单日新增确诊人数记录。此外，日本多地单日报告新增人数亦创新高。
（NHK，TBS）

上海市教育委员会8月3日印发《上海市中小学2021学年度课程计划及其说明的通知》。严禁对小学一至三年级进行全学区、全区范围的任何形式的学科统考统测。 严禁对四至八年级进行全区范围的学科统考统测；区若要进行学业质量监测，每学年不超过1次，且只能随机抽样监测，随机抽取的学生比例不超过本年级的30%。严禁学校组织中小学生参加任何形式、任何范围的联考或月考。
（上海市教育委员会）