香港一名32岁男子30天内接种三次新型冠状病毒疫苗。该男子于3月12日接种首剂辉瑞疫苗，该月28日又到私家诊所接种科兴疫苗，4月11日接种第二剂辉瑞疫苗。
（有线新闻）

在数天前才创下历史新高的比特币，周日盘中暴跌创下7周多以来盘中最大跌幅。
截至周日下午2时52分，最大的加密比特币在新加坡下跌8.5%至55810.32美元，此前下跌多达15.1%至51707.51美元。第二大加密货币以太坊，在收窄亏损前下跌近18%。在本轮下跌之前，比特币曾冲上约65000美元。
几份在线报告将这一轮下跌归因为市场猜测美国财政部可能会打击通过数字资产进行的洗钱活动。
上周比特币在Coinbase公司纳斯达克上市前达到64869.78美元的历史新高。在过去一年中飙升逾800%后，原始的加密比特币价值超过1万亿美元。
随着投资者基础的扩大，各国政府正在更加严密地检查比特币相关的风险。美联储主席杰罗姆·鲍威尔上周表示，比特币“有点像黄金”，因为它比起支付更像是一种投机工具。欧洲中央银行行长拉加德今年1月瞄准比特币在促进犯罪活动中的作用，称该加密货币一直在推动“有趣的生意”。
加密货币公司正在加强自己的领导地位以塑造新兴的监管环境，并解决人们对数字货币的持续怀疑。比特币最忠实的支持者将其视为价值储蓄和通胀的对冲工具，而其他人则担心投机泡沫正在形成。
其他加密货币也有下跌。以日本柴犬doge形象为logo的“狗狗币”（又译“多吉币”）前几日主要受埃隆·马斯克所发的一条跟其相关的推特而大幅上涨，星期五单日盘中涨幅逾200%。狗狗币今天也回吐了前几日的一部分涨幅。
（彭博社）

竹新社

台湾总统府发言人张惇涵4月17日就日美首脑共同声明提及台湾表示：“我们欣见美国及日本政府对于台海和平稳定的重视，并表达感谢与肯定之意。” 张惇涵说：“台海的和平稳定，已经从两岸关系的范畴，提升至印太区域，甚至已经成为全球的焦点。我们期待北京当局，应善尽其两岸和区域一员的责任，共同为台海及区域间的安全与福祉做出正面贡献。” 另外，台湾外交部也发表评论表示“诚挚欢迎与感谢”。评论称：“台湾位处东亚第一岛链重要枢纽的位置，在区域稳定及繁荣上持续扮演关键角色，也对近期区域国家所面临的陆、海、空域的安全压力及侵略威…

日本最大在野党立宪民主党的枝野幸男代表赞赏日美首脑会谈后的联合声明对台湾的提及，但在日本新型冠状病毒疫情加剧的严峻形势下，他也对菅义伟首相访美提出了“意味不明”的批评。
4月18日，日本立宪民主党的枝野幸男代表在访问广岛县吴市时接受了记者团的采访。
就本次日美首脑会谈后的联合声明对台湾的提及，枝野幸男表示，“时隔半个世纪，日美两国明确了台湾海峡和平与稳定的重要性，这是一个值得肯定的成果。”
但他也批评道，“除此之外，不过是老调重弹罢了。台海问题之类的这些问题在之前的日美外长和防长‘2+2’会谈中已经讨论过了。在日本国内感染形势如此严峻的情况下为什么还非要去美国呢？意味不明。”
至于中国对联合声明提及台湾内容的反对，枝野表示，“日本对中国的扩张主义立场自然要采取坚定的态度。”
（NHK）

竹新社

日本首相菅义伟16日下午（日本时间17日凌晨）与美国总统拜登举行联合记者会，透露称在首脑会谈上确认了将为举办夏季的东京奥运会和残奥会展开合作。菅义伟说：“我传递了作为世界团结的象征来实现（举办）的决心。获得了（拜登）表态支持。”菅义伟还介绍称，在加速把美军普天间机场（冲绳市宜野湾市）搬迁至名护市边野古一事上也达成了一致。 关于奥运会，菅义伟强调：“将在防疫对策上做到万无一失，从科学的观点出发，实现安全安心的奥运。”关于把一贯定位为“战胜新型冠状病毒的证明”的奥运表述为“世界团结的象征”，他在回答随行媒体采…

台湾总统府发言人张惇涵4月17日就日美首脑共同声明提及台湾表示：“我们欣见美国及日本政府对于台海和平稳定的重视，并表达感谢与肯定之意。”
张惇涵说：“台海的和平稳定，已经从两岸关系的范畴，提升至印太区域，甚至已经成为全球的焦点。我们期待北京当局，应善尽其两岸和区域一员的责任，共同为台海及区域间的安全与福祉做出正面贡献。”
另外，台湾外交部也发表评论表示“诚挚欢迎与感谢”。评论称：“台湾位处东亚第一岛链重要枢纽的位置，在区域稳定及繁荣上持续扮演关键角色，也对近期区域国家所面临的陆、海、空域的安全压力及侵略威胁感同身受。”评论还说：“我们乐见美国、日本关切区域安全现状。我们将与美、日及其他理念相近的国家紧密合作，捍卫民主制度及以规则为基础的国际秩序，共同维护印太区域的和平稳定与繁荣。”
台湾主要媒体也详细报道了日美首脑会谈和其后的联合记者会，以及共同声明。
（NHK）

捷克政府17日以俄罗斯情报人员涉嫌参与2014年捷克军火库爆炸事件为由，要求18名俄罗斯驻捷克使馆人员48小时内离境。
捷克总理巴比什当天在新闻发布会上说，捷克情报和安全部门有“充分证据”怀疑俄情报人员参与2014年捷克军火库爆炸事件。作为回应，捷克将驱逐18名俄罗斯驻捷使馆人员。他说，捷克总统泽曼了解此事，并完全同意这一决定。
捷克第一副总理兼内务部长哈马切克在同一场新闻发布会上说，18名俄罗斯驻捷使馆人员被捷安全部门认定为情报人员，他们必须在48小时内离开捷克。
俄外交部发言人扎哈罗娃当天表示，捷方完全清楚驱逐俄使馆人员的后果。俄国家杜马（议会下院）国际事务委员会主席斯卢茨基同日表示，捷克此举是追随美国反俄政策的表现，严重损害俄捷两国关系，俄方必将采取反制措施。
2014年10月，捷克东南部兹林地区一处军火库发生一起爆炸，造成两人死亡。同年12月，该地区另一军火库又发生一起爆炸。
（新华社）

近日，一条视频新闻《汕尾陆丰一副市长电视上公开检讨》引发关注。据介绍，在今年汕尾市二月份城乡环境卫生整治专项测评中，陆丰市排名末位，为此陆丰市副市长林学茂特地在电视上公开检讨。近年来，因环境卫生整治等问题，陆丰市副市长已经多次在电视上公开检讨。
（看看新闻）

记者从北京市公安局获悉，2021年4月17日15时许，北京市检察院政治部主任马立娜在其住所坠楼身亡。经公安机关现场勘查和调查走访，已排除刑事嫌疑。据其家属反映和相关医院诊断记录显示，马立娜患有抑郁症。目前，相关工作正在进行中。
（北京日报）

美国地质调查局测定，北京时间14时41分50秒，伊朗加纳韦地区（29.787°N 50.669°E）发生里氏5.8级地震，震源深度10千米，烈度VII（非常强）
（美国地质调查局）

俄罗斯反对派领袖纳瓦利内在监狱绝食接近三星期，医生说，他的健康情况急剧恶化，可能濒临死亡边缘，必须立即采取行动。医生说，从纳瓦利内家人取得的化验结果显示，纳瓦利内的肾功能受损，钾水平急剧上升，可导致心脏骤停，随时有可能死亡，要求狱方立即准许医生团队进入监狱为纳瓦利内诊治。44岁的纳瓦利内不满监狱方面拒绝治疗他的背痛和腿部麻痺，又不准他的私人医生探望，从3月底开始绝食。当局强调纳瓦利内获得一切所需治疗。美国总统拜登被问到纳瓦利内的状况时说，不能接受也完全不恰当。纳瓦利内被指违反缓刑条件，正就之前的挪用公款定罪服刑两年半。
（香港电台）

据“浙江海事”微信公众号消息，2021年4月17日晚9时1分，浙江省海上搜救中心接报，湖南岳阳籍货船“利通58”轮从安庆到福州途中，在台州东廊岛以东3.5海里附近海域遇风浪沉没，船上6人。
浙江省海上搜救中心立即启动应急预案，迅速调派8艘公务船艇、1架直升飞机前往事发水域开展搜救，协调组织10余艘过往商渔船参与救助，并对事发水域实施临时交通管制。
截至2021年4月18日10时30分，1人获救，5人失联。目前，各救援力量仍在海上全力搜救。
（新华社）

国务院前总理温家宝近日在《澳门导报》撰文怀念去年离世的母亲杨志云。文章记述母亲艰辛而简朴的一生，还借此明志，形容自己为官“奉命唯谨，如履薄冰”。
温家宝说，妈妈一九二一年生于天津北郊宜兴埠，曾任老师，是个极富同情心的善良人。一九五○年，他们举家搬到天津，家徒四壁，身无分文，但人穷志不短，妈妈严格要求自己，同时也严格要求自己的孩子。“一天，我在街上捡了一分钱放在衣兜里，被妈妈发现了。她边打边问钱是哪儿来的，竟把一个扫帚打散了。从那时，我就懂得一个道理，不是自己的钱一分不能要。”温家宝说，对于他担当大任，妈妈是忧虑的。二○○三年履新总理时，母亲给他写信道：“你今天能位居人臣，如此高的地位，没有任何靠山，家里更不用说了，得来多么不易。你的性格是力求完美，但国家这么大，人口这么多，很难做到完美。”她希望温家宝做到“要上通、要人和，千万记住孤树难成林。”
温家宝忆述，二○○九年他在英国剑桥大学演讲时，期间一名外国学生扰乱会场，并向主席台扔鞋子，当时在电视机前看直播的母亲，因为受刺激而突患脑血管栓塞，从此视力减退、说话困难、行动不便。
退休八年的温家宝说，“对我这样出身的人来说，做官本是偶然之事。我奉命唯谨，如履薄冰、如临深渊，受事之始，即常作归计。退休后，回到妈妈身边，我的心情很高兴”。八年来，他很少外出，经常陪伴母亲。
报道指出，温家宝担任总理十年，以亲民著称，但同时引来做秀的非议，海外也曾有关于其家族的负面传闻。他在文中意味深长地说：“人们之间许多事是可以相互模仿的，甚至是苦心孤诣做作的，但是，唯有真诚、朴实和善良的情感和心灵是做不了假的。”
他最后说：“我同情穷人、同情弱者，反对欺侮和压逼。我心目中的中国应该是一个充满公平正义的国家，那里永远有对人心、人道和人的本质的尊重，永远有青春、自由、奋斗的气质。我为此呐喊过、奋斗过。这是生活让我懂得的真理，也是妈妈给予的。”
（星岛日报）

17日，自日本政府向日本每家每户发放被称为“安倍口罩”的两款布口罩已经过去了一年。 这些口罩被批评是“浪费税金”，将口罩捐给福利机构的运动也越来越多。虽然日本政府坚持认为发放口罩“有一定的效果”，但好评寥寥。
去年4月，东京台东区的“画廊・F（ギャラリー・エフ）”在店门口设置了一个标有“安倍口罩邮筒”的回收箱，他们希望将这些没用的口罩好好利用。每天会收到约50个口罩，收到的口罩会送给山谷地区的工人支援团体。
也有人将口罩与现金一起投入邮筒中，收到口罩和现金的人非常感激。然而，画廊的老板村守惠子却说：“为什么（政府）要自作主张的浪费钱呢？我们还有更多的事情要做。”她仍坚持着对政府这项政策的质疑。
据日本厚生劳动省统计，每家每户配送口罩的费用约为260亿日元。利用日本邮政系统，在计划开始两个月后，也就是去年6月20日，约发放了1.2亿个口罩。然而，彼时日本口罩不足的问题已经得到了一定程度的解决。
位于东京的Planet公司在去年7月进行的一项网络调查中，只有3.5%的受访者表示有在用“安倍口罩”。
去年10月由一个专家组成的民间临时专家组编制的政府应对新型冠状病毒的评估报告说，“（口罩价格的暴跌）可能确实有一定的影响”，报告还援引了一位总理官邸工作人员的话，“总理室的部分人冒进。那是个错误”。报告最后总结道，“很难说政策意图已完全传达给了公众”。
（时事社）

竹新社

台东志航空军基地2架F-5E战机今天下午执行训练任务时失联，台湾军方指出，此次训练为4架编队飞行，其中2、4号机碰撞后落海，2飞行员跳伞，下午4时在海上发现中尉罗尚桦，经送台东马偕医院抢救，宣告不治，罗尚桦3月初刚结婚。现仍在搜寻失联的上尉潘颖谆。 台湾国家搜救指挥中心指出，下午4时14分接获警方通报于台26线73公里处发现1具伞具连座椅。国防部黑鹰直升机下午4时41分于海上发现罗尚桦，进行吊挂完成后返回，但潘颖谆仍失踪，现正持续搜寻中。 台湾军方指出，目前已下令志航基地F-5系列战机全部停飞、执行天安特…

台湾，空军台东志航基地2架F-5E战机3月22日在屏东牡丹乡旭海海域上空擦撞坠海，失踪多日的飞官潘颖谆今天上午被搜救人员发现遗体卡在满州乡南仁渔港周边礁岩缝，遗体已经送回台东给家属。
（中央社）

据一名熟悉监管机构想法的消息人士和两名与蚂蚁集团关系密切的人士透露，蚂蚁集团正在探索让创始人马云出售其股份并放弃控制权的选择。因为与中国监管机构的会议向该公司发出信号，此举可能有助于为北京方面对其业务的审查划上句号。
消息人士称，今年1月至3月，央行和银保监会的官员分别与马云和蚂蚁集团举行了会谈，会上讨论了马云退出该公司的可能性。不过蚂蚁集团对此予以否认，表示从未与任何人讨论过。
一位与公司有联系的消息人士表示，该公司希望马云价值数十亿美元的股份能够出售给蚂蚁集团或阿里巴巴集团的现有投资者，而不涉及任何外部实体。但第二位也与公司有联系的消息人士表示，在与监管机构的讨论中，马云被告知，他将不被允许将所持股份出售给任何与他关系密切的实体或个人，另一个选择是将他的股份转让给与国家有关联的中国投资者。两位消息人士表示，任何举动都需要得到北京方面的批准。
就过去几个月讨论进展的时间表而言，这三个消息来源提供的说法都是一致的。在公司方面，一位消息人士称，马云在2月初春节前不止一次与监管机构会面。第二位消息人士称，蚂蚁集团大约在几个月前就开始研究马云可能离职的选择。熟悉监管机构想法的消息人士称，蚂蚁金服在3月中旬前的某个时候的一次会议上告诉官员，该公司正在研究各种选择。
熟悉监管机构想法的消息人士直接了解蚂蚁集团与官员之间的对话，而其中一位与公司有联系的消息人士已听取了马云与监管机构的沟通以及蚂蚁集团计划的简报。另一个人直接了解蚂蚁集团关于选项的讨论。由于情况的敏感性，他们要求匿名。
两位接近蚂蚁集团的消息人士表示，马云的离开可能有助于为蚂蚁集团重启上市计划扫清障碍。
（路透社）

英国王室17日在温莎城堡圣乔治教堂为菲利普亲王举行葬礼，女王伊丽莎白二世穿着黑色丧服，在葬礼开始前带领举国默哀一分钟，并率王室成员送菲利普亲王最后一程。
葬礼于当地时间下午3时开始，这场葬礼虽是私下举行，但许多民众仍起了一个大早，趁着晴空无云的好天气，来到温莎城堡献花，向菲利普亲王致敬。葬礼时长约50分钟，全程电视转播。大批观众透过电视转播收看葬礼，由于新型肺炎疫情，现场仅限30人出席，出席当天葬礼的仅限王室成员，当局促请民众不要前往致哀。
葬礼遵守防疫限制，但反映出菲利普亲王长年的军旅生涯及公共职务。军方抬棺人员从温莎城堡私人教堂移出菲利普亲王的棺椁，放上他生前参与设计的特制路虎越野车，移灵至圣乔治教堂举行葬礼。
送葬者多半是女王夫妇的近亲，包括他们的4名子女，分别是72岁的王储查尔斯、70 岁的安妮公主、61岁的安德鲁王子及57岁的爱德华王子。此外，查尔斯的38岁长子威廉王子也出席了这场葬礼，至于36岁的哈利王子则从美国返英奔丧。哈利之妻梅根·马克尔因为大腹便便，怀着两人的第2个孩子，基于医疗理由，并未前来出席葬礼。
在葬礼上，温莎教长戴维·康纳向菲利普亲王对女王伊丽莎白二世、国家及英联邦“坚定不移的忠诚”以及他的“勇气、毅力和信念”致敬。由于菲利普亲王是功勋彪炳的二战时期英国皇家海军老兵，他的葬礼具浓厚军事色彩，各军种人员都扮演要角，包括英国陆军乐队、皇家海军吹笛手及皇家海军陆战队军号手都参与这场葬礼。这场葬礼许多内容依循军方及王室礼节，从军队人员在葬礼路线排列、炮击致敬，乃至将菲利普亲王的海军军帽及佩剑置于棺椁上等等。
葬礼结束后，菲利普亲王的棺椁被送入圣乔治教堂地下的王室墓室安葬。他日在女王过世后，两人遗体将共同安置于英王乔治六世纪念教堂。
按英国君主制，菲利普亲王的葬礼可按国葬规格举行。但英国王室此前发表声明表示，按照菲利普亲王个人意愿并得到女王批准，同时遵循英国政府防疫控制措施，本次葬礼按王室葬礼规格举行，而非国葬。
（路透社，新华社，视频：BBC）

4:23

Media is too big

VIEW IN TELEGRAM

4月17日0至24时，中国大陆无新增新型肺炎本土确诊病例和无症状感染者。
4月17日0至24时，中国大陆31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增新型肺炎确诊病例16例，均为境外输入病例（广东4例，陕西4例，上海2例，四川2例，内蒙古1例，福建1例，河南1例，云南1例）；无新增死亡病例；新增疑似病例1例，为境外输入病例（在上海）。
31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者15例（均为境外输入）；当日转为确诊病例4例（均为境外输入）；当日解除医学观察17例（境外输入16例）；尚在医学观察的无症状感染者320例（境外输入304例）。
尚在医学观察的密切接触者10408人。
（国家卫健委）

中国气候变化事务特使解振华与美国总统气候问题特使约翰·克里于2021年4月15至16日在上海举行会谈，讨论气候危机所涉问题。会谈结束后，双方发表声明如下：
一、中美致力于相互合作并与其他国家一道解决气候危机，按其严峻性、紧迫性所要求加以应对。这既包括强化各自行动，也包括在联合国气候变化框架公约和巴黎协定等多边进程中开展合作。双方回顾两国气候变化领域的领导力与合作，为巴黎协定的制定、通过、签署和生效作出历史性贡献。
二、走向未来，中美两国坚持携手并与其他各方一道加强巴黎协定的实施。双方回顾巴黎协定第二条的目的在于将全球平均气温上升控制在低于2℃之内，并努力限制在1.5℃之内。为此，双方承诺继续作出努力，包括在巴黎协定框架下21世纪20年代采取提高力度的强化行动，以使上述温升限制目标可以实现，并合作识别和应对相关挑战与机遇。
三、两国均期待4月22/23日美国主办的领导人气候峰会。双方认同峰会的目标，即在格拉斯哥联合国气候公约第26次缔约方大会前提高包括减缓、适应和支持的全球气候雄心。
四、中美将采取其他近期行动，为解决气候危机进一步作出贡献：
（一）两国都计划在格拉斯哥联合国气候公约第26次缔约方大会之前，制定各自旨在实现碳中和/温室气体净零排放的长期战略。
（二）两国计划采取适当行动，尽可能扩大国际投融资支持发展中国家从高碳化石能源向绿色、低碳和可再生能源转型。
（三）双方将分别执行蒙特利尔议定书基加利修正案中所体现的逐步削减氢氟碳化物生产和消费的措施。
五、中美将在联合国气候公约第26次缔约方大会前及其后，继续讨论21世纪20年代的具体减排行动，旨在使与巴黎协定相符的温升限制目标可以实现。包括：
（一）工业和电力领域脱碳的政策、措施与技术，包括通过循环经济、储能和电网可靠性、碳捕集利用和封存、绿色氢能；
（二）增加部署可再生能源；
（三）绿色和气候韧性农业；
（四）节能建筑；
（五）绿色低碳交通；
（六）关于甲烷等非二氧化碳温室气体排放合作；
（七）关于国际航空和航海活动排放合作；
（八）其他近期政策和措施，包括减少煤、油、气排放。
六、双方将合作推动格拉斯哥联合国气候公约第26次缔约方大会成功，该会议旨在完成巴黎协定实施细则（如第6条和第13条），并大幅提高包括减缓、适应、支持的全球气候雄心。双方还将合作推动在昆明举行的生物多样性公约第15次缔约方大会取得成功，注意到2020年后全球生物多样性框架的重要性，包括该框架与气候减缓和适应的关系。
（中国生态环境部）

美东时间4月16日，美日两国领导人会晤后双方发表联合声明，就台湾、钓鱼岛、涉港、涉疆、南海等问题表达关切。
中国外交部发言人表示，台湾、钓鱼岛都是中国领土。涉港、涉疆事务纯属中国内政。中国对南海诸岛及其附近海域拥有无可争辩的主权。美日联合声明粗暴干涉中国内政，严重违反国际关系基本准则。中方对此强烈不满、坚决反对，已通过外交渠道向美、日表明严正立场。美日嘴上鼓吹“自由开放”，实则拉帮结伙搞“小圈子”，煽动集团对抗，这完全是逆时代潮流而动，同本地区和世界绝大多数国家求和平、谋发展、促合作的共同期待背道而驰，只会让世人越来越看清“美日同盟”危害地区和平稳定的本质和图谋。我们要求美日严肃对待中方关切，恪守一个中国原则，立即停止干涉中国内政，立即停止损害中国利益。中方将采取一切必要措施，坚决捍卫国家主权、安全和发展利益。
（中国外交部）

竹新社

英国菲利普亲王葬礼即将在当地时间下午3点（北京时间晚10点）举办。图为温莎城堡。 （天空电视台）

菲利普亲王灵柩抵达圣乔治教堂。伦敦时间下午三点整（北京时间晚十点），英国全国默哀一分钟。
（BBC）

智利卫生部16日公布了中国科兴新型冠状病毒疫苗保护效果在该国的真实世界研究结果。研究显示，该疫苗在第二剂接种14天后预防有症状感染的有效率为67%，预防住院治疗的有效率为85%，预防进入ICU的有效率为89%，预防感染所致死亡的有效率为80%。
智利是最早展开大规模接种的国家之一，这次实测结果是比对智利国内已接种完两剂、接种了一剂以及完全没有接种疫苗的3类人所得。
智利政府希望全国80%人口、即1520万人能接种疫苗。智利接种疫苗的情况在拉丁美洲遥遥领先，也是全球疫苗接种情况最好的国家之一。
截至今天为止，智利成功让760万人已至少接种一剂疫苗；已接种完两剂疫苗的人有超过500万，约占目标人数1/3。
智利进行全国接种，在所用疫苗中，有86.9%是北京科兴所制造的疫苗，其他则为辉瑞和BioNTech（生物新技术公司）联合开发的疫苗。
（新华社，法新社）