美国商务部决定遵守法院令状，停止执行原定于本周四生效的对TikTok的禁令。
（法新社）

11月12日，武汉市疾控部门按照武汉市关于“对进口冷链食品检测全覆盖”的要求，对“中食武汉冷藏物流有限公司中央直属储备肉冷库”冷冻食品进行新型冠状病毒核酸检测，发现从青岛黄岛海关入关的进口冷冻去骨牛肉臀腰肉心外包装样本有3份检测结果呈阳性。市区指挥部迅速采取货物封存、人员排查隔离、场地消杀等应急处置措施，连夜对冷库外环境和工作人员进行采样和核酸检测，并同步开展流行病学调查。
经查，该批次进口产品共27吨，1006箱，原产国为巴西，厂家注册代码2015，由巴西桑托斯港出关，8月7日在青岛黄岛海关入关，存于青岛润渤冷库，8月15日出库，8月17日抵达武汉后一直储存于中食冷库，未流入市场。截至11月13日7时，对涉及的冷冻产品全部封存，环境全面进行消杀，中食冷库200个环境样本及其112名职工核酸检测结果均为阴性。
（武汉卫健委）

一名被指控涉嫌为华为窃取商业秘密的中国教授周四对美国法官表示，他将对一项指控认罪，并被允许返回中国。
中国厦门大学计算机科学教授、美国德克萨斯州大学客座教授毛波将对作出虚假陈述的单项指控认罪。美国检方周四在纽约市布鲁克林的联邦法院听证会上说，检方将放弃阴谋偷窃商业秘密等更严重的指控。
该起诉始于去年，是美国针对华为采取的一系列行动的一部分。毛波最初被拘押在联邦拘留所，不予保释。
（彭博社）

11月12日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例8例，均为境外输入病例（上海3例，内蒙古1例，河南1例，四川1例，陕西1例，甘肃1例）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。
当日新增治愈出院病例27例，解除医学观察的密切接触者1259人，重症病例与前一日持平。
境外输入现有确诊病例354例（其中重症病例3例），现有疑似病例2例。累计确诊病例3662例，累计治愈出院病例3308例，无死亡病例。
截至11月12日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例394例（其中重症病例3例），累计治愈出院病例81279例，累计死亡病例4634例，累计报告确诊病例86307例，现有疑似病例2例。累计追踪到密切接触者872244人，尚在医学观察的密切接触者15977人。
31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者15例（均为境外输入）；当日转为确诊病例1例（为境外输入）；当日解除医学观察45例（境外输入21例）；尚在医学观察无症状感染者697例（境外输入450例）。
（国家卫健委）

加拿大因应港区国安法实施，推出新措施，方便香港年轻人移居当地。
过去五年大学毕业的港人，可申请加拿大的三年工作许可，之后会提供途径，让他们更容易申请永久居留，并会加快处理他们的配偶、伴侣及子女到加拿大团聚的申请。移民部门亦会加快审批留学生的申请，加拿大移民部长门迪奇诺强调，在审批庇护、永久居留和其他许可时，申请人不会因为触犯港区国安法而丧失资格。
（Now新闻）

华尔街日报今天援引中国官员的话报道，中国国家主席习近平亲自决定终止蚂蚁集团370亿美元的首次公开募股（IPO）。
金融科技巨头蚂蚁集团的亿万富豪创办人马云对中国金融监管机构和银行发起公开攻击几天后，习近平决定停止原本会是全球最大规模的IPO。
报道指出，习近平下令中国监管单位进行调查，并有效使蚂蚁集团无法在股市募集资金。
蚂蚁集团没有立即回应路透社的置评请求。
马云10月24日出席上海外滩金融峰会演讲时说，中国的监管系统扼杀创新，必须改革才能刺激成长。
路透社之前曾报道，中国国务院办公厅已编写一份有关马云演讲的民情报告，并提交给习近平等高层领导人。
（中央社）

特朗普宣布禁止美国的个人、公司等投资被美国认为跟解放军有关的中国公司。列于禁令之内的，包括中国移动、中国电信等31家公司。
特朗普签署的这一行政命令禁止美国人和美国企业持有这31家公司的股份和基金。该行政命令在几个月前就已经开始起草，今天公布，并于明年1月11日生效。
行政命令声称，中国正在“越来越多地”利用美国资本进行“军事、情报和其他安全机构的发展及现代化”，对美国构成了威胁。
（华尔街日报，路透社，彭博社）

美国国务卿蓬佩奥计划于下周出访以色列时，访问戈兰高地与一个约旦河西岸的以色列定居点。他将成为首个访问这两处地点的美国国务卿。
自1967年以来，历届美国政府都将以上两处地点视为被占领领土。
（Axios）

美国当选总统拜登于周四早与教皇方济各进行了通话。教皇对他的当选表示了祝贺。
（NBC News）

外交部驻港特派员公署再次要求外国政客，立即收回干预香港事务黑手。发言人不满外国政客诋毁全国人大常委会涉港决定，表示从政者效忠国家并非中国独创、香港独有，而是公认的国际惯例，各国皆然，试问哪个国家会允许分裂国家、颠覆政权、勾结外部势力的人担任议员等公职。发言人又质问，哪个国家会放任议员背叛誓言、违反法律而不承担法律后果，少数外国政客混淆是非、颠倒黑白，是赤裸裸双重标准，强调中国政府治理香港的法律依据是中国宪法和香港基本法，少数外国政客动辄拿中英联合声明说事，试问哪一条、哪一款赋予外国干预香港事务的权利。
（香港电台）

由于中国全国人大常委会褫夺四名香港立法会议员资格，英国政府宣布中国此举违背中英联合声明。
英国外相拉布表示，北京实施新规则以取消香港民选议员的资格，这明显违反具有法律约束力的中英联合声明。
中国再次违背诺言，破坏香港的高度自治。英国将捍卫香港人民权利，并谴责侵犯北京权利和自由的行为。英国与我们的国际伙伴一起，使中国承担其根据国际法需要承担的义务。
（英国政府）

消息称，一架国际维和机构的直升机在埃及西奈半岛南部坠毁，8人死亡。8人中，有6名美国公民，1名法国公民，1名捷克公民。该直升机属于“多国观察员部队”，是一个位于联合国框架外的国际维和组织，事发时正在执行日常任务。
（CNN）

《中华人民共和国退役军人保障法》11日由全国人大常委会会议表决通过，自2021年1月1日起施行。
围绕法律有关问题，全国人大常委会法工委社会法室主任郭林茂日前回答了记者提问。
郭林茂表示法律主要内容包括十一部分。一是明确保障工作的基本方针、原则和工作体制；二是规范移交接收工作机制；三是明确分类安置方式和保障措施；四是完善退役军人安置配套制度；五是创新教育培训举措；六是完善就业创业扶持措施；七是加大优待帮扶力度；八是强化褒扬激励制度功能；九是加强服务保障能力建设；十是规范监督管理工作；十一是做好有关法律、法规和政策的衔接配套。
对参战退役军人，服役期间因战、因公、因病致残被评定残疾等级和退役后补评或者重新评定残疾等级的退役军人，以及作出突出贡献的退役军人，法律规定的特殊优待措施主要有八项。一是国家建立参战退役军人特别优待机制；二是参战退役军人、长期在艰苦边远地区或者特殊岗位服现役的退役军人优先安置，对其随迁子女转学、入学优先保障，参战退役军人和荣获二等功以上奖励、获得省部级或者战区级以上表彰的退役军人编入地方志；三是专门规定了供养安置方式，以供养方式安置的退役军人，由国家供养终身；四是国家建立伤病残退役军人指令性移交安置、收治休养制度；五是残疾退役军人有劳动能力和就业意愿的，优先享受国家规定的残疾人就业优惠政策；六是军队医疗机构、公立医疗机构应当对参战退役军人、残疾退役军人给予优惠；七是残疾退役军人依法享受抚恤；八是国家弘扬英雄烈士精神。
（新华社）

11月12日，拼多多发布2020年第三季度财报，值得关注的两个重要数据是，平台年度活跃买家数突破7亿，且实现了首季盈利。
具体来看，截至9月底，拼多多平台年度活跃买家数达7.3亿，同比增长36%，一年增长了1.95亿活跃买家。其中，第三季度单季增长了4810万。
截至9月底的12个月，拼多多平台交易额达14576亿元，同比增长73%。该公司第三季度的营收超过142亿元，同比增长89%。非美国通用会计准则（NON-GAAP）下，拼多多净利润为4.66亿元，首次实现盈利。
这是拼多多新任CEO陈磊接棒后的第一份成绩单。
陈磊表示，农产品订单量保持高速增长。拼多多将农产品直接运到用户餐桌，成为了中国最大的农产品上行平台。接下来，平台将加大在农产品领域的投入力度，发力买菜业务，与合作伙伴共建冻库冷链，提升流通效率。
（21世纪商业评论）

近日，兰州市布鲁氏菌阳性事件中，许多患者出现了布病症状，并被多家医院诊断为布鲁氏菌病，但依旧拿到了兰州市专家组出具的《健康证明》，称其健康“无损害”。
此前，兰州市的事件专家组称，当地检测出的6620名群众都是“布鲁氏菌抗体阳性”，和布鲁氏菌病不一样，他们“没有流行病学史”。昨晚，部分“布鲁氏菌抗体阳性”群众接到社区通知去医院复查。今天上午，第一批10位此前被诊断为“布鲁氏菌抗体阳性、健康无损害”的患者，被当地派专车接到定点医院复诊，有患者在今天确诊为“布鲁氏菌病”。
（央广）

就中国日前决定暂停澳大利亚维多利亚州原木进口一事，中国外交部发言人汪文斌12日在例行记者会上应询回应说，海关总署采取上述措施，是正常的生物安全防范，科学合理，符合中国的相关法律法规，也符合国际通行做法。汪文斌介绍说，因为在澳大利亚输华原木中截获了检疫性有害生物，中方有关部门已从2020年10月31日起暂停进口澳大利亚昆士兰州的原木。近日中国海关又从澳大利亚维多利亚州输华原木当中截获了检疫性有害生物，这些有害生物一旦传入，将对中国的农林业生产和生态安全造成严重威胁。为从源头上防范疫情风险，依据中国相关法律法规和国际标准，中国海关总署决定从2020年11月11日起暂停进口澳大利亚维多利亚州的原木。海关总署已经就上述情况向澳方主管部门作了通报，要求澳方完善输华原木植物的检疫管理体系。
汪文斌强调，海关总署采取的上述措施，是正常的生物安全防范，科学合理，符合中国相关法律法规，也符合国际通行做法。中方主管部门依法依规对外国输华产品采取相关措施，既符合中国法律法规和国际惯例，也是对中国国内产业和消费者负责任的行为。
汪文斌表示，一个健康稳定的中澳关系符合两国人民的根本利益，相互尊重是各国间开展务实合作的基础和保障。我们希望澳方能够言行一致，多做有利于中澳互信与合作、符合中澳全面战略伙伴关系精神的事，切实为两国各领域务实合作创造良好条件和氛围。
在记者会现场，有外媒记者就发言人关于“中澳关系建立在相互尊重基础上”进行追问。对此，汪文斌重申，中方对于发展中澳关系的立场是一贯、明确的。中澳关系之所以面临当前的困难局面，原因是十分清楚的。一段时间以来，澳方公然违反国际关系基本准则，屡屡在涉港、涉疆、涉台等涉及中国核心利益的问题上采取错误言行，粗暴干涉中国内政。澳方一些人在拿不出任何证据的情况下，污蔑指责中国对澳搞“干预渗透”，对中澳两国正常交往与合作政治化、污名化，并无端设限。这些做法严重损害了两国互信，毒化了双边关系的氛围，也制约了中澳务实合作原有的良好势头。“解铃还须系铃人。”汪文斌强调，中澳关系要走出困境，关键在于澳方要正视两国关系受挫的症结，客观理性看待中国和中国发展，切实秉持相互尊重、平等相待的原则处理两国关系，多做有利于增进两国互信、促进务实合作的事情。
（中国青年报）

香港教育局表示，本周向一名小学教师发信，基于其教学严重错误、欠缺担任教师的能力，以及完全没有尽其基本责任备课，认为这名教师并不称职，亦非出任教员的适合及适当人选，因此根据《教育条例》取消其教师注册。
发言人说，事件在今年4月曝光，在学校暂停面授课堂期间，这名教师为学生制作自学课件，上载于学校网页，让学生在家学习，当中出现不少教学专业错误。在讲述英国发动鸦片战争的原因时，这名教师指英国当时是“为了消灭中国内的鸦片而发动鸦片战争”；在讲述中国四大发明中的造纸术时，亦将古人研发纸张的目的，说成是代替龟板、动物骨头等做记录以“防止动物绝种”，局方形容，教师的教学内容明显有严重错误，甚至是无稽之谈。发言人说，这名教师在小学二年级常识科教授多项历史事件时，内容失实，颠倒是非，不但欠缺学科的基本知识和常识，还欠缺理解课本或教材内容的能力，严重忽略备课的基本责任，轻率地随意加入个人的胡乱推断及猜想，甚至以完全无稽的想法来教授知识，在为学生录制自学课件时，出现错误及怪异的旁述。
局方经过详细及严谨的调查程序，包括审视了学校提交的报告及教师向学校的解释申述，亦给予涉事教师申述机会，而有关教师亦有就此寻求法律顾问的协助。经考虑搜集到的资料、个案的性质及严重性，局方认为这名教师并不称职，亦非出任教员的适合及适当人选，决定根据《教育条例》取消教师注册。
（香港电台）

11月12日，有学生反映南京林业大学出现肺结核感染病例。10时许，新京报记者从南京林业大学宣传部获悉，确实有1名学生确诊，另有4名疑似病例。目前学校正在对密切接触者进行排查，疑似病例已送往医院接受隔离检查。 
（新京报）

美国国务院消息人士称，外国领导人发送给当选总统拜登的大量信息被美国务院截留，特朗普政府正在阻止拜登获取这些消息。通常来讲，美国务院一般会支持当选总统获取此类通讯，因此许多国家从上周末就开始经由美国务院向拜登发送信息。但由于现任总统特朗普拒绝承认拜登胜选，特朗普政府禁止拜登使用国务院的资源，因此仍有数十条信息没有被拜登收到。
报道称，拜登团队正在独自与外国政府保持联系，拜登本人已经和多位外国领导人进行了多次通话。这些交流活动没有得到国务院的后勤与翻译支持。
一位熟悉内情的消息人士表示，“拜登团队更希望利用国务院的资源”，他们现在只能想办法克服各种困难。
据消息人士透露，外国领导人最初发现无法通过美国务院与当选总统取得联系后，便希望奥巴马时代的前外交官们能够帮助他们向拜登团队发送贺电。
据多名消息人士介绍，眼下进行的此类通话并不涉及高度敏感的信息。即使是正常的过渡交接期，这样的通话一般也不会使用保密线路。曾供职于奥巴马政府的丹尼斯·麦克多诺对CNN记者说：“此类通话过去就在公开线路上处理，主要是表示祝贺。”
（参考消息）

竹新社

因不满4名民主派议员被取消议员资格，全体民主派议员决定总辞，部分议员下午亲身向立法会秘书处递交辞职信。其中，民主派会议召集人、民主党主席胡志伟联同党友尹兆坚、林卓廷、黄碧云，向秘书处递交合共7封民主党议员的辞职信。 胡志伟说，民主党选择12月1日为辞职生效日期，以处理员工的离职安排。他表示，今日是民主派议员在立法会的最后一日，他质疑人大常委会授权特首所谓依法决定，是彻底打破三权分立，宣告一国两制经已死亡。 尹兆坚以“行无愧怍心常坦，身处艰难气若虹”来表达心情，呼吁市民紧守岗位，强调民主会战胜归来；林卓廷则…

香港立法会主席梁君彦说，对多名议员请辞感到可惜。梁君彦说截至下午4时半，已收到部分民主派议员的辞职信，其中许智峯的辞职即时生效，毛孟静辞职的生效日期为星期五。涂谨申、胡志伟、尹兆坚、林卓廷、黄碧云、张超雄及邵家臻的信件提到，他们的辞职生效期为12月1日。梁君彦说，由于他们的辞职生效日期不同，秘书处要作不少相关安排，他说以立法会大会来说，不同议案及质询都是由相关辞职议员提出，要了解如何处理。至于是否要追讨4名被取消资格的议员薪津，梁君彦说，要召开行政管理委员会决定，亦要咨询法律意见，了解人大常委会决定的影响。
（香港电台）