美东时间21日，美国国家动物园在其推特账号宣布，旅美大熊猫“美香”在当天下午6点35分产下一枚幼崽，目前“美香”正在悉心地照顾着自己的小宝宝，其积极的母亲行为包括哺育幼崽和紧紧拥抱它。
雌性大熊猫“美香”和雄性大熊猫“添添”2000年从中国四川来到美国华盛顿国家动物园，一直是该园的“超级明星”。此次分娩以前，“美香”在美产下的大熊猫幼崽中，最后存活的有3只，它们都已经返回中国。
（人民日报）

竹新社

俄方已同意将纳瓦利内送往德国治疗。 （法新社）

塔斯社援引俄罗斯鄂木斯克第一急诊医院副主任医师卡利尼琴科的话称，未在纳瓦利内体内发现毒药痕迹。
卡利尼琴科说，血液和尿液中没有发现毒素或毒素停留的痕迹。我们不认为他中了毒。目前诊断结果已经做出，但不会向媒体透露。诊断结果已经告知其妻子和兄弟。
鄂木斯克医院的医生Alexander Murakhovsky周五表示，“今天我们有了一些有效的诊断。我们得出的主要诊断是碳水化合物平衡紊乱，也就是代谢紊乱。这可能是由血糖水平突然下降引起的。”
（中新社，塔斯社）

今年第8号台风“巴威”已于北京时间9时24分生成。
今天9时，“巴威”距离日本冲绳县那霸市西偏南方向约610公里，中心附近最大风力8级。预计，其将以每小时15公里左右的速度向北偏东方向移动。今天傍晚“巴威”将移入东海南部海面，并逐渐转向北偏东方向移动，25日后在东海东部转向偏北方向移动；期间强度最强可达强台风级或超强台风级。
（日本气象厅，中国中央气象台）

英国和欧盟本周在就未来关系达成协议方面的磋商进展甚微，双方的首席谈判代表相互指责，将造成僵局的责任推卸给对方。目前距离英国脱欧过渡期在年底结束越来越近。
在布鲁塞尔进行了两天的会谈后，欧盟负责英国脱欧事务谈判的首席代表巴尼耶在新闻发布会上表示:“那些希望谈判能在本周迅速取得进展的人会感到失望。”巴尼耶说，“本周，就像7月那轮谈判一样，英国谈判代表没有表现出在对欧盟至关重要的问题上取得进展的任何真正意愿，尽管近几个月来我们表现出了灵活性。”巴尼耶表示，本周在英国水域捕鱼权这一棘手问题上根本没有取得任何进展，而整体谈判往往在倒退，而不是向前，因此，在现阶段，达成协议似乎不太可能。不过，他也指出，双方在2021年后能源和反洗钱合作方面取得了一些进展。
英国的欧盟事务顾问弗罗斯特表示，就脱欧后的关系达成协议“仍然有可能”，仍然是伦敦的目标，但实现起来并不容易。弗罗斯特在一份声明中表示，“还有一些重要领域有待解决，即便是那些谈判代表之间已达成广泛谅解的领域，也有很多细节需要解决，时间对双方来说都不多了。”英国官员表示，伦敦愿意讨论任何问题，但欧盟坚持英国必须接受其在国家补贴和渔业问题上的立场，这意味着布鲁塞尔对谈判进程放慢负有责任。
目前双方关系遵循一项过渡性安排，在双方就在贸易、运输、能源和安全等方面建立新的合作伙伴关系进行磋商之际，英国仍遵守欧盟的规则。新合作伙伴关系将从2021年起生效。
到目前为止，在政府补贴规定和渔业捕捞配额等方面的分歧阻碍了双方达成协议。欧盟表示，必须在10月15-16日欧盟27国领导人峰会前达成协议，以便协议在峰会上获得通过，这样才能在今年获得各国议会的批准。此外，在移民、安全、争端解决机制、人权保障和其他领域的讨论也存在分歧。
一位欧盟外交官表示，几乎没有人预计本月会取得重大进展，下一轮谈判取得进展的前景会更好。谈判将于9月第二周在伦敦举行。
（路透社）

8月21日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例22例，均为境外输入病例（上海13例，河北3例，山东3例，陕西2例，福建1例）；无新增死亡病例；新增疑似病例1例，为境外输入病例（在上海）。
新增无症状感染者34例（均为境外输入）；当日转为确诊病例1例（为境外输入）；当日解除医学观察20例（境外输入5例）；尚在医学观察无症状感染者366例（境外输入276例）。
尚在医学观察的密切接触者14305人。
（国家卫健委）

竹新社

克里姆林宫声称拒绝纳瓦利内出国是“纯粹的医学决定”。 德国外交部表示正在就纳瓦利内的“人道主义紧急状况”与莫斯科接触。 （法新社）

俄方已同意将纳瓦利内送往德国治疗。
（法新社）

几位知情人士称，特朗普政府正在暗示美国公司可以继续在中国使用微信。
不愿具名的知情人士称，美国政府仍在研究如何实施微信禁令等技术层面的问题，以及是否允许苹果和谷歌在美国以外的全球应用商店提供微信下载。
白宫和腾讯没有立即回应置评请求。
对于TikTok，TikTok的员工、高管和业务合作伙伴透露，在美国招聘1万名员工并开设新办事处的计划被推迟，而品牌和社交媒体明星在合同中加入条款，以解决拟议的禁令如果生效后的问题。
（彭博社）

利比亚敌对当局宣布立即停火。
控制首都的黎波里等西部地区，获得国际承认的民族团结政府发表的声明中还呼吁在明年3月举行选举。休战协议也得到哈利法·哈夫塔尔将军领导的“国民军”结盟的同意，哈夫塔尔控制着利比亚东部和南部的大部分地区。
民族团结政府负责人称，已指示所有军队立即停止在利比亚所有领土的射击和所有战斗行动。哈夫塔尔没有直接评论，但他的东部议会发言人也宣布停火。
联合国和埃及总统对停火协议表示欢迎。
（BBC）

8月13日，南京市通报了一市民在日本入境后新型冠状病毒检测为阳性。今天上午，经确认，该市民8月19日在日本复查核酸结果为阴性，已收到由日本防疫部门下发的“隔离结束通知书”解除隔离。
(央视新闻)

竹新社

纳瓦利内的医生们拒绝让他出国治疗，声称他病情太重。一名主管医生告诉纳瓦利内团队他的状况“不稳定”但拒绝透露进一步的细节。 纳瓦利内的发言人表示运送他的飞机即将降落，对他的出国禁令是对他生命的威胁。 （卫报）

克里姆林宫声称拒绝纳瓦利内出国是“纯粹的医学决定”。
德国外交部表示正在就纳瓦利内的“人道主义紧急状况”与莫斯科接触。
（法新社）

香港知专设计学院（HKDI）15岁女学生陈彦霖于去年9月被发现全身赤裸浮尸油塘海面，引起公众关注。死因庭早前以非公开形式作研讯前检讨，根据司法机构网页显示，审讯排期于下周一公开处理，料需时11日，将设陪审团。另一名于去年修例风波中丧命的科大生周梓乐，其死因研讯将于9月16日作非公开式研讯前检讨。
早前研讯前检讨时，外聘研讯主任曾蔼琪大律师透露将会传召十多名证人。
警方起初曾以谋杀方向调查事件，并向法庭申请手令，以索取香港知专设计学院闭路电视片段，但检视相关片段及了解死者背景后，警方暂认为事件无可疑，续列“尸体发现案”。
至于科技大学学生周梓乐去年11月被发现倒卧将军澳尚德停车场平台，重伤不治，引起公众关注。死因庭将就其死因展开研讯，排期于下月16日以非公开形式作研讯前检讨。
根据《死因裁判官条例》第11（2）条，研讯前检讨不得在公开法庭进行。
（HK01）

首宗被控违反《港区国安法》案件的23岁被告唐英杰，昨日（20日）在高等法院申请人身保护令。高等法院法官今（21日）颁下判辞，拒绝唐英杰的人身保护令申请。高院下周二（25日）将处理唐英杰的保释申请。
申请人唐英杰涉于今年7月1日在湾仔驾驶插上光复香港 时代革命旗帜的电单车撞向警员，其后被控“煽动他人分裂国家”和“恐怖活动罪”。其人身保护令申请的案件昨由法官周家明和李运腾共同审理。
（明报）

香港新增27例新型肺炎确诊病例，18例为本地病例，7例感染源头不明。
（Now新闻，香港电台）

近日，媒体报道浙江省2020年高考个别阅卷人员涉嫌泄露考生作答情况、擅自使用评卷信息，个别命题教师涉嫌参与社会机构培训等。浙江省高考为自主命题，教育部考试中心第一时间约谈浙江省教育考试院，要求立即开展调查，依法依规严肃处理。
（中国教育考试网）

现年九十岁的美国前国务卿詹姆斯·贝克确诊感染新型冠状病毒。
（The Hill）

竹新社

法国总统马克龙表示法国已准备向纳瓦利内和他的家人提供“一切必要的帮助”，并坚称所发生的事需要被查明。 德国总理默克尔亦称，纳瓦利内可在法国或德国获得治疗。 英国外交大臣与联合国对此表示关切。 克里姆林宫发言人表示，等待纳瓦利内的检测结果是必要的，当局会考虑是否允许他离开俄罗斯。 一家德国 NGO 表示，一架救护飞机将在格林威治时间 22 点被派往接纳瓦利内至柏林治疗。 （法新社，香港电台，美联社）

纳瓦利内的医生们拒绝让他出国治疗，声称他病情太重。一名主管医生告诉纳瓦利内团队他的状况“不稳定”但拒绝透露进一步的细节。
纳瓦利内的发言人表示运送他的飞机即将降落，对他的出国禁令是对他生命的威胁。
（卫报）

日本东京都新增258人确诊感染新型冠状病毒。
（TBS）