周五，美国前总统特朗普的律师在弹劾审讯中进行辩护。
律师坚持辩称，特朗普是在行使宪法第一修正案赋予的言论自由权利。但此前，近150名宪法学者签署信件表示，第一修正案不适用于弹劾程序。此外，威胁犯罪或可能煽动暴力的“战斗言论”可能是受保护言论的例外情况。
律师卡斯特则揪住了弹劾条款中“煽动叛乱”的字眼。他表示，叛乱“包括接管一个国家”或“一个影子政府接管电视台，并对你最终掌权时要做什么有一些计划”，事情“显然不是这样的”，无论如何，特朗普不应对演讲后发生的事情负责。
卡斯特还称，特朗普鼓励其支持者“拼死战斗”，实际上是呼吁“每一个美国人和平行使第一修正案的权利，和平集会并向他们的政府请愿，以伸张正义”，特朗普并不是真的呼吁他的支持者“战斗”，而是参与政治进程。特朗普的律师还播放了一段视频剪辑，视频中，美国总统拜登和其他知名民主党人在公开演讲中多次说出“战斗”这个词。不过在政治演讲中，“战斗”一词的使用极为普遍。特朗普法律团队试图将特朗普的演讲与普遍使用的“战斗”一词混淆，而无视他关于选举的虚假指控。民主党人似乎对辩方的视频很感兴趣，他们一开始面无表情，但随着时间的推移，一些人做出了反应，特别是在他们自己出现在剪辑视频之中时。一些人笑了起来，另一些人则倒吸了一口气，一些人则举手或耸肩。
律师范德维恩被问到特朗普是否输掉了选举时，反问是谁问的。议员桑德斯回答说“是我”。范德维恩反驳这“无关紧要。”桑德斯激动地回应称“不，你代表的是美国总统”。当范德维恩回避问题时，桑德斯对此嗤之以鼻。范德维恩一度抱怨说，弹劾审判是他“在华盛顿最糟糕的经历”。议员拉斯金反讽称，“你应该在1月6日就在这里”。
特朗普的辩护律师团队三个多小时就结束了辩论。范德维恩说：“很明显，众议院民主党人憎恨唐纳德·特朗普，仇恨是发自内心的。”
（美联社）

2月12日0—24时，中国大陆31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增新型肺炎确诊病例8例，均为境外输入病例（上海3例，广东3例，天津1例，辽宁1例）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。
新增无症状感染者14例（均为境外输入）；当日转为确诊病例1例（为境外输入）；当日解除医学观察30例（境外输入12例）；尚在医学观察无症状感染者470例（境外输入285例）。
现有疑似病例1例，尚在医学观察的密切接触者11929人。
（国家卫健委）

经济学家、前欧洲央行行长马里奥·德拉吉周五接受了意大利总统马塔雷拉组建新政府的提议，宣布成立一个由专家和经验丰富的政界人士组成的内阁，同时寻求安抚金融市场，并控制一个由前竞争对手组成的潜在难以掌控的联盟。
德拉吉还向总统马塔雷拉提交了内阁成员的名字，马塔雷拉负责正式任命他们。新政府将于周六宣誓就职，随后将于下周初在议会两院进行信任投票。
德拉吉在晚上7点准时抵达总统府，在40分钟内结束了他的事务。他出现的时间刚刚够向记者宣读他的内阁成员名单，并没有回答任何问题。德拉吉说，意大利央行高级副行长达尼埃莱·佛朗哥将担任经济和财政部长，来自联盟党的贾恩卡洛·吉奥吉耶蒂将担任经济发展部长。上届政府的外交部长、内政部长、国防部长和卫生部长将留任原职。
大多数政党都表示支持德拉吉，人们普遍预期将组建一个基础广泛的团结政府。
（美联社，新华社）

中国地震台网正式测定，2月13日1时1分在塔吉克斯坦（北纬38.15度，东经73.55度）发生6.1级地震，震源深度100千米。
中国地震台网微博评论区多位网友报告新疆喀什、莎车等地震感明显。印度德里及周边地区、巴基斯坦首都伊斯兰堡也有明显震感。
（中国地震台网，NDTV，新华社）

周五，缅甸有数十万人加入了全国范围内的民主示威活动，有人与警方发生冲突。
周五的抗议活动基本上是和平的，是迄今为止规模最大的抗议活动。缅甸红十字会一名官员称，在东南部城市毛淡棉，警方发射橡皮子弹驱散数万名人群，造成3人受伤。缅甸广播电视台则报道称，警方发射了10颗橡皮子弹，因为抗议者“继续暴力行为，没有离开该地区”。报道没有提到有任何人受伤。自由亚洲电台播放的画面显示，警察冲向抗议者，抓住其中一人，并砸了他的头部。在枪声响起之前，有人向警察投掷石块。
联合国人权办公室称，自2月1日军事政变以来，缅甸已有350多人被捕，其中包括官员、活动人士和僧侣，其中一些人因“可疑的理由”面临刑事指控。联合国缅甸人权调查员在日内瓦举行的人权理事会特别会议上说，有越来越多的报道和照片证据表明，安全部队对抗议者使用实弹，违反了国际法。特别报告员托马斯·安德鲁斯敦促联合国安理会考虑实施制裁和武器禁运。缅甸驻联合国日内瓦大使表示，缅甸不想“拖延该国刚刚起步的民主过渡”，并将继续开展国际合作。
（路透社）

在英国监管机构撤消CGTN的牌照后，德国北莱茵-威斯特伐利亚州官方媒体当局的新闻发言人周五向德国之声证实，CGTN可能不会再在德国继续播出。
根据欧洲几个国家之间的协议，作为牌照共享计划的一部分，CGTN在德国的牌照已经由英国电信局批准。随着英国方面对牌照的撤销，CGTN已经失去了在德国播出的许可。
另据路透社报道，沃达丰德国周五报告说，该公司已中止在德国北莱茵-威斯特伐利亚州、黑森州和巴登-符滕堡州的有线电视网络上分发该频道。沃达丰德国表示，“我们目前正在与地区媒体当局和广播公司的代表就收回牌照一事进行讨论，以澄清法律状况”。
（德国之声）

俄罗斯外交部长拉夫罗夫表示，如果欧盟将对俄罗斯施加的制裁给俄经济带来风险，不排除俄与欧盟断绝关系的可能性。
拉夫罗夫周五在YouTube频道Solovyev Live的采访中说，如果俄罗斯再次看到出现以前多次发生的情况，即实施的制裁对俄罗斯的经济构成风险，包括在最敏感的领域，那么俄罗斯为此做好了准备。
拉夫罗夫补充说，“我们不想脱离世界生活，但是我们必须为此有所准备。如果想要和平，就要做好战争的准备。”
两位知情人士称，27个成员国组成的欧盟在研究就俄罗斯监禁反对派领导人纳瓦利内的行为实施制裁的提案。
（新华社，彭博社）

央视春晚时隔三年再次出现扮成黑人的场景。
“非洲歌舞”表演是在春节联欢晚会刚开始时进行的。春节联欢晚会是世界上收视率最高的电视节目之一。 其中包括穿着非洲风格服装和涂着黑脸打鼓的中国舞者。
据央视统计，多达8亿观众收看春晚，其中还包括向护士，医生等人致敬，这些人参与了对抗疫情的斗争。
中国共产党试图提升与非洲国家同作为发展中经济体的团结形象。 但是，中央电视台因在2018的中因涂黑脸来进行表演而面临批评。
在推特上，为在中国境内或与中国合作的非裔组织“黑人生命力中国”称节目“极为令人失望”。 央视2018年春节联欢晚会上的节目除了扮黑脸以外，还有一位黑人演员扮演猴子。
该组织说：“我们一再强调这一幕对居住在中国的非洲人和非裔美国人的社区造成严重影响。”
（美联社）

俄罗斯北奥塞梯共和国首府弗拉季高加索一家名为“马格尼特”的超市12日发生爆炸，超市所在的三层建筑被全部炸毁。
据俄罗斯媒体报道，爆炸发生在莫斯科时间早晨约7时24分，超市尚未开门营业。一名在店中过夜的珠宝商在爆炸发生后逃出，只有轻微划伤。
据报道，这座三层建筑有独立的天然气取暖系统，初步估计爆炸由不正确使用燃气造成。附近3栋居民楼的部分玻璃在爆炸中受损。
俄罗斯联邦侦查委员会正在调查爆炸具体原因。
（新华社，图片：卫星通讯社）

英国2020年GDP缩水9.9%，这是英国自1709年以来GDP倒退幅度最大的一年，直接把英国的GDP带回2013年的规模。
英国国家统计局在当地时间12日上午公布了这一数字。另外，英国在2020年最后一个季度的GDP增长1%，表现好于经济学家预计的0.5%。
（彭博社，卫报）

竹新社

据消息人士透露，因发表歧视女性言论一事，东京奥组委主席森喜朗将辞职。 （NHK）

东京奥组委主席森喜朗12日在理事会和评议员会的联席会议上，就蔑视女性发言问题宣布引咎辞职。
森喜朗说，“这次因为我的不当言论，引起了很大的混乱。我为给各位理事各位评议员以及其他许多人带来的不便而感到十分抱歉。”
森喜朗就他此前的发言解释称，“我认为男女比例是完美的，并非是贬低女性，因这句话发生了这样的事，在我自己83年的历史中是很可耻的。”
此前，日本政府认为，即便东京奥组委主席森喜朗辞职，但东京奥运会于今年夏季举办的方针不会改变，今后将努力恢复信任，为举办奥运营造气氛，并积极开展筹备工作。
有关后继人选，曾担任日本职业足球J联赛首任主席的川渊三郎在对其本人的意见征询中表示愿意担此重任，但随后川渊三郎又表示拒绝继任。又有相关人士于12日透露，出现了由日本奥运相桥本圣子接任的方案。
（共同社1，2，NHK1，2，3）

竹新社

针对BBC在中国被禁止落地一事，BBC在一份声明中表示，“我们对中国当局决定采取这一行动感到失望。BBC是世界上最值得信赖的国际新闻广播机构，公平公正，没有畏惧或偏袒地报道来自世界各地的故事”。 英国外交大臣拉布发布推文称，此举是“对媒体自由的不可接受的限制，中国在全球范围内对媒体和互联网自由做出了一些最严格的限制，这一最新举措只会损害中国在世界眼中的声誉”。美国国务院也谴责了中国政府的这一决定，称这是压制中国自由媒体的更广泛运动的一部分。 （BBC）

香港电台发言人表示，根据国家广播电视总局的通报，港台12日晚11时开始，不再转播“BBC国际频道”及“BBC时事一周”。发言人早上曾表示，港台不再转播的是“BBC世界新闻频道”。
（香港电台）

美国前总统特朗普的弹劾案的辩论周四继续进行。
民主党人播放了暴徒为他们对国会大厦的冲击辩护所提供的言论，包括“我们被邀请到这里来”、“为特朗普而战”、“特朗普派我们来的”、“我们听特朗普的”、“我们等待并听从总统的命令”等。在许多情况下，这些人都解释说，他们是在按照特朗普的要求行事。民主党弹劾案“管理人”还指出，袭击发生几个小时后，特朗普发布了一段在线视频，敦促他们回家，许多人离开了。可以听到一个拿着扩音器的人在一段视频中说，“今天是我们的。我们赢得了这一天”，特朗普希望“每个人都回家”。
，特朗普称这是“非常、非常恰当的”。特朗普还曾鼓励支持者“把一名抗议者打得落花流水”，并承诺支付他们的律师费。2017年，弗吉尼亚州一名妇女在暴力冲突中被一名白人至上主义者驾驶的汽车撞死后，特朗普表示“双方都有好人”。2020年，在武装抗议者涌入密歇根州议会抗议疫情封锁措施后，他批评了民主党州长惠特默，并在推特上写道：“解放密歇根”，并称“这些人都是非常好的人，但他们很愤怒。他们希望重新过上自己的生活”。FBI后来挫败了反政府极端分子绑架惠特默的阴谋。众议员拉斯金表示，“对密歇根州议会的围攻实际上是一次州级彩排…这是对即将到来的暴动的预演。”
特朗普的律师大卫·舍恩周四表示，辩方的案件应该在周五迅速进行，并明确表示他们无意使用他们可以使用的16个小时。舍恩对记者表示，民主党人在庭审期间的视频演示是“无礼的”，他们“没有以任何方式将其与特朗普联系在一起”。他相信民主党人实际上是在让公众重温这场悲剧，这种方式“让美国人民流泪”，阻碍了美国团结的努力。特朗普高级顾问杰森·米勒表示，他预计辩方将在不到一天的时间内完成辩护。特朗普的辩护团队坚称，特朗普在白宫附近的演讲受到第一修正案的保护。但拉斯金说，“第一修正案没有赋予某些强权免于弹劾的豁免权…如果你今天不觉得这是严重的犯罪和轻罪，你就为总统的不当行为设定了一个可怕的新标准。”
许多参议院共和党人表示，他们不会投票弹劾特朗普。民主党人在周四的幻灯片演示中提醒参议院陪审员，袭击发生后，他们表达了广泛的愤怒，当时党内许多人直接指责特朗普，包括特朗普的前国防部长詹姆斯·马蒂斯、特朗普前幕僚长约翰·凯利、前共和党众议院议长约翰·博纳。民主党人还展示了国会大厦遇袭后辞职的16名政府官员和内阁成员的图表，其中包括交通部长赵小兰和教育部长贝齐·德沃斯。德沃斯当时表示：“毫无疑问，你的言辞对局势产生了影响，对我来说，这是一个转折点。”
（美联社）

竹新社

周三，美国司法部要求哥伦比亚特区和第三巡回上诉法院搁置政府对下级法院裁决的上诉，这些裁决阻止了特朗普政府对TikTok施加限制。司法部称，商务部“计划对证明这些禁令合理的基础记录进行评估”，以确定这些禁令是否符合特朗普所说的国家安全威胁。周三晚些时候，第三巡回法院同意取消原定于周四举行的口头辩论，并要求政府在60天内提交一份状况报告。 早些时候，白宫新闻秘书珍·普萨基表示，与TikTok相关的“有关拜登白宫有新的积极举措的说法是不准确的”，政府仍在对“包括来自TikTok在内的美国数据面临的风险…”进行全…

10日和11日，美国司法部门分别向华盛顿特区和加州的上诉法院提交申请，称美国商务部正在重新评估美国前总统特朗普针对中国两家公司TikTok和微信的总统禁令，要求上诉法院暂停审理两个案件。
美国司法部在两份基本一致的申请书中称，拜登政府上台后，美国商务部开始重新审视其最近的行政行为，其中就包括在2020年8月6日的总统令下，美国商务部对TikTok和微信发起的禁令。
上述申请书透露美国政府暂停上诉TikTok和微信禁令案的原因是，为使新官员有足够时间熟悉并充分考虑案件中的问题。美国商务部将评估支持特朗普总统令的深层纪录，再审视总统令中所称的国家安全威胁和保护美国人及其数据安全的监管目的，以便最终决定这些说法能否继续证明禁令的合理性。
申请书称，上诉法院暂停审理后，相关方还将每隔60天提交一次状态报告。经过重新审查后，上诉案讨论的问题范围可能会缩小，案件甚至可能被撤销；但是，“美国商务部仍致力于强有力地保卫国家安全，保证国家的经济活力，并保护个人权利和数据隐私”。
在美国司法部提交的申请书上，被告人已由“美国总统唐纳德·J·特朗普等人”变为“美国总统小约瑟夫·R·拜登等人”。
据美国司法部，作为起诉方的TikTok和微信已分别同意了暂停审理的要求。
（财新）

竹新社

世卫组织新型冠状病毒溯源专家组成员彼得表示，武汉采样的新型冠状病毒基因序列与蝙蝠身上新型冠状病毒存在高度相似。华南海鲜市场主要售卖冷冻、海鲜以及动物养殖产品。今后将会在全国各地以及进口食品方等供应链方面做进一步研究。联合专家组对新型冠状病毒从自然宿主直接传播和通过冷链食品、中间宿主、实验室等四种引入人群途径的可能性进行了科学评估（评估结论分为“极不可能”、“不可能”、“可能”、“比较可能”、“非常可能”5个层级），认为病毒“比较可能”是经中间宿主引入人群，也“可能”是直接传播或者通过冷链食品引入人群，“极不可能”是通过实验室引入人群。…

世界卫生组织新型冠状病毒溯源专家小组成员表示，来自中国有关部门在湖北省调查的233家医疗机构、涉及大约92个人的病历资料显示，这92人都曾有肺炎或其他类似新型肺炎的症状。最近几个月中国有关部门要求对那些患者进行抗体检测。其中大约三分之一的人已经死亡或拒绝接受检测，其他约三分之二的血清检测呈阴性。小组成员安巴雷克说：“数字不是那么重要。重要的是，我们并不真正知道在感染一年多后利用血清测试来检测新型冠状病毒抗体的可靠性如何。”世卫组织的另一位研究员、微生物学家伦德茨说，过去那么久了，发现抗体的可能性应该不高。团队中的荷兰病毒学家科普曼斯表达了相同的担忧。“根据我们对血清学的了解，在这92个病例中，至少会有一些阳性结果…抗体确实会消失。抗体水平会下降，但如果是严重感染，抗体水平不会下降得那么快。”
世卫组织之前就希望看到武汉第一例已知病例出现之前几天，任何有类似新型肺炎症状的住院患者的抗体检测结果。但此类检测是上月才进行的，如果时间能大大提前，可能显示出感染迹象，从而将提供一个重要线索。这一检测延误使得世卫组织专家组更加依赖于2019年11月前后采集、并一直存放在中国医院或血库中的的血液样本。但专家组成员表示，现有样本并不具有整体代表性，因为包含较大比例的儿童，而儿童血液样本几乎无法提供疫情早期传播方面的线索。对血液样本的进一步系统研究将有助于确定2019年12月之前该病毒是否已在中国传播。科普曼斯称，“提出建议很容易，但做到这一点并不容易”。他援引中国有关部门的声明说，他们没有获得进行此类检测的许可。“我们讨论过这个问题，中方肯定也是有兴趣的。”团队的丹麦流行病学家菲舍尔也称，她建议对健康人口中的代表性人群进行系统的血清学研究，就像在其他几个国家进行的一样，这一步“将让我们更接近了解更早的时候人口中可能存在的传播情况”。她已经要求和武汉献血中心会面，并在双方会晤时确认可以获得样本，官员对未来合作的想法持开放态度。研究人员表示，查看是否保存了可以进行新型肺炎检测的呼吸道或其他疾病的患者样本也很重要。
国家卫健委疫情应对处置工作专家组组长梁万年周二表示，中国政府有关部门已对血液样本进行了抗体检测，并翻查了来自233家医疗机构的病历，但没有发现病毒在2019年12月初之前就在武汉周边传播的证据。在2019年12月之前的几个月中，全死因和肺炎死亡监测数据未见死亡趋势出现意外波动的证据，对感冒药和咳嗽药销售数据的分析也未能提供有用信息。梁万年表示，中国专家组查阅了来自不同国家的未发表研究，这些研究表明，在武汉发现新型冠状病毒的前几周，该病毒就已在国外传播。世卫组织团队表示，愿意在意大利等其他国家更深入地进行此类研究。
（华尔街日报）

2月11日0—24时，中国大陆31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增新型肺炎确诊病例12例，均为境外输入病例（上海7例，广东2例，四川2例，辽宁1例）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。
新增无症状感染者8例（均为境外输入）；当日转为确诊病例4例（均为境外输入）；当日解除医学观察38例（境外输入9例）；尚在医学观察无症状感染者487例（境外输入284例）。
现有疑似病例2例，尚在医学观察的密切接触者13649人。
（国家卫健委）

竹新社

国家广播电视总局11日公告称，经调查，BBC（英国广播公司）世界新闻台涉华报道有关内容严重违反《广播电视管理条例》《境外卫星电视频道落地管理办法》有关规定，违反新闻应当真实、公正的要求，损害中国国家利益，破坏中国民族团结，不符合境外频道在中国境内落地条件，国家广播电视总局不允许BBC世界新闻台继续在中国境内落地，对其新一年度落地申请不予受理。 这不是BBC世界新闻台第一次在中国被禁。2002年，BBC世界新闻台就曾被禁止落地，而后恢复。 中国三星级以上宾馆、部分涉外机构、科研机构、外交公寓和深圳有线电视等…

针对BBC在中国被禁止落地一事，BBC在一份声明中表示，“我们对中国当局决定采取这一行动感到失望。BBC是世界上最值得信赖的国际新闻广播机构，公平公正，没有畏惧或偏袒地报道来自世界各地的故事”。
英国外交大臣拉布发布推文称，此举是“对媒体自由的不可接受的限制，中国在全球范围内对媒体和互联网自由做出了一些最严格的限制，这一最新举措只会损害中国在世界眼中的声誉”。美国国务院也谴责了中国政府的这一决定，称这是压制中国自由媒体的更广泛运动的一部分。
（BBC）

国家广播电视总局11日公告称，经调查，BBC（英国广播公司）世界新闻台涉华报道有关内容严重违反《广播电视管理条例》《境外卫星电视频道落地管理办法》有关规定，违反新闻应当真实、公正的要求，损害中国国家利益，破坏中国民族团结，不符合境外频道在中国境内落地条件，国家广播电视总局不允许BBC世界新闻台继续在中国境内落地，对其新一年度落地申请不予受理。
这不是BBC世界新闻台第一次在中国被禁。2002年，BBC世界新闻台就曾被禁止落地，而后恢复。
中国三星级以上宾馆、部分涉外机构、科研机构、外交公寓和深圳有线电视等可以接收这一经广电总局审查屏蔽过的境外卫星电视信号，频道包括凤凰卫视等共约30个。广电总局会每年对批准通过这一渠道转播的卫星电视频道进行考察，决定次年增减播出的电视频道名单。
（国家广播电视总局）

值此佳节，祝各位朋友新春快乐，身体健康，万事如意🎆