1月19日，上海二中院对郑爽诉张恒民间借贷纠纷一案进行了二审审理。
2019年11月12日，一审法院受理了原告郑爽起诉被告张恒民间借贷纠纷一案。原告请求判令被告归还借款人民币2000万元并支付相应的逾期利息。2020年11月9日，一审法院判决支持原告郑爽的全部诉讼请求。一审判决后，被告张恒不服，向上海二中院提起上诉，请求驳回郑爽的全部诉讼请求或发回重审。
双方的委托诉讼代理人到庭参加二审审理，上诉人张恒提供了新证据，双方当事人围绕案件争议焦点予以了充分的举证、质证。
上海二中院称其将依法妥善处理本案。
（上海二中法院）

黑龙江望奎县16人因新型肺炎疫情防控不力被问责，其中包括两名副县长、政法委书记、卫健局局长及两名副局长。
中央纪委国家监委的新闻稿称，望奎县部分党员干部和公职人员，政治站位不高，思想麻痹，盲目乐观，不担当不尽责，在疫情防控工作中存在严重的形式主义、官僚主义问题，导致望奎县惠七镇出现聚集性疫情，且隐匿传播时间长、对外扩散传播广，给全省疫情防控工作带来极大压力，对疫情发生和蔓延负有不可推卸的责任，16名党员干部和公职人员被追责问责。
（中央纪委国家监委）

美国代理国防部长克里斯托弗·米勒18日称，联邦调查局正协助军方对所有2.5万名国民警卫队员作背景审查。米勒18日在一份声明中说：“国防部对在华盛顿参与支持大型安保的国民警卫队员作背景审查属正常流程。尽管没有情报显示存在内部威胁，我们会‘翻遍每一块石头’。”米勒已经指示国民警卫队员，一旦发现可疑活动，立即向上级汇报。代理国土安全部长彼得·盖纳18日告诉福克斯新闻频道记者，联邦调查局认为开展背景审查是“审慎之举”。
美国当选总统拜登定于20日就职。陆军部长瑞安·麦卡锡17日告诉美联社记者，五角大楼担心参与典礼安保的国民警卫队员中有“内鬼”，可能发动袭击。《华盛顿邮报》18日报道称，联邦调查局在一份情报中警告，极右翼极端分子曾讨论在华盛顿冒充国民警卫队成员。不过情报没有发现任何袭击就职活动的具体阴谋。
2.5万名国民警卫队队员参与就职典礼安保工作被美国《国会山》日报网站称为“华盛顿历史上最大规模的安保驻军”。过去几天，多个州的议会大楼外出现示威活动，规模不大，总体平和。有些地方的示威活动中还有人持枪，但未发生暴力事件。多州首府已经提升戒备，在州议会大楼外加强安保，至少有十几个州已启用国民警卫队协助治安。
（新华社，路透社）

中共中央总书记习近平18日在北京考察冬奥会、冬残奥会筹办工作。在首都体育馆，国家花样滑冰队、短道速滑队的运动员、教练员们向总书记汇报了训练备战情况，表达了勇夺金牌的信心。习近平说，党中央很关心北京冬奥会、冬残奥会筹办和训练备战工作，党和人民给予了强大的物质和精神支持。这次来，看到大家尽心尽力，筹办工作进展顺利，训练备战效果明显，我感到很欣慰，我对办好这一届盛会充满信心。
（新华社）

据阿根廷国家地震预防中心消息，当地时间1月18日23时46分，该国西部圣胡安省发生6.8级地震，首都布宜诺斯艾利斯有明显震感。
（新华社）

竹新社

1月18日0至24时，中国大陆31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增新型肺炎确诊病例118例，其中境外输入病例12例（上海4例，浙江3例，广东3例，山西1例，陕西1例），本土病例106例（吉林43例，河北35例，黑龙江27例，北京1例）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。 31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者91例（境外输入11例）；当日转为确诊病例60例（境外输入1例）；当日解除医学观察8例（境外输入5例）；尚在医学观察无症状感染者811例（境外输入259例）。 …

1月18日0至24时，河北省新增35例本地新型肺炎确诊病例（13例为无症状感染者转为确诊病例），均为石家庄市报告。新增2例本地无症状感染者，均为石家庄市报告。
（河北卫健委）

特朗普发布行政令，自1月26日起取消因新型肺炎疫情而针对欧洲大部分地区和巴西公民的赴美旅行限制。但是，拜登的发言人表示不会让这一政策实施，认为新型肺炎疫情下应该尽量减少国际人员流动。
按照特朗普现在的计划，旅客将被要求出示72小时以内的核酸检测阴性证明才可抵美。同时，禁止过去14日内去过中国大陆和伊朗的旅客（美国公民、绿卡及直系亲属除外）入境的规定将继续实施。
（法新社，路透社，华尔街日报）

1月18日0至24时，中国大陆31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增新型肺炎确诊病例118例，其中境外输入病例12例（上海4例，浙江3例，广东3例，山西1例，陕西1例），本土病例106例（吉林43例，河北35例，黑龙江27例，北京1例）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。
31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者91例（境外输入11例）；当日转为确诊病例60例（境外输入1例）；当日解除医学观察8例（境外输入5例）；尚在医学观察无症状感染者811例（境外输入259例）。
尚在医学观察的密切接触者35325人。
1月18日0至24时，黑龙江省新增新型肺炎确诊病例27例（绥化安达市2例，绥化市北林区无症状感染者转为确诊病例1例，齐齐哈尔市昂昂溪区无症状感染者转为确诊病例1例，绥化市望奎县23例，其中望奎县无症状感染者转为确诊病例8例）。新增无症状感染者43例（绥化市望奎县20例，绥化海伦市6例，绥化市绥棱县2例，绥化安达市2例，齐齐哈尔市昂昂溪区1例，哈尔滨市利民开发区1例，哈尔滨市呼兰区11例）。
1月18日0至24时，吉林省新增本地确诊病例43例（长春市9例，通化市34例），其中36例系由此前通报的无症状感染者转为确诊病例。吉林省新增无症状感染者34例（长春市10例，通化市23例，松原市1例）。
1月18日0至24时，北京市新增1例本地确诊病例和1例无症状感染者。
（国家卫健委，黑龙江卫健委，吉林卫健委，北京卫健委）

竹新社

美国国会大厦因“安全威胁”被封锁。 在拜登宣誓就职美国总统的前两天，华盛顿特区的国会大厦因安全威胁而处于封锁状态。 BBC记者在现场看到，现场正在播放紧急公告，拜登就职典礼的彩排已经暂停，参加彩排的人员亦被疏散。 现场安保十分严密，数千名国民警卫队成员被部署在这儿。 目击者称国会大厦附近有烟雾冒出。华盛顿特区消防局表示，已对附近的一场火情做出了反应，火焰目前已被扑灭。 面向国会工作人员的警告称，国会大厦已被封锁，任何人不得进出。 （BBC，彭博社）

据美联社报道，官员们称，彩排时的疏散是几个街区外的火灾导致的，相信不会造成威胁。
（彭博社）

美国国会大厦因“安全威胁”被封锁。
在拜登宣誓就职美国总统的前两天，华盛顿特区的国会大厦因安全威胁而处于封锁状态。
BBC记者在现场看到，现场正在播放紧急公告，拜登就职典礼的彩排已经暂停，参加彩排的人员亦被疏散。
现场安保十分严密，数千名国民警卫队成员被部署在这儿。
目击者称国会大厦附近有烟雾冒出。华盛顿特区消防局表示，已对附近的一场火情做出了反应，火焰目前已被扑灭。
面向国会工作人员的警告称，国会大厦已被封锁，任何人不得进出。
（BBC，彭博社）

竹新社

拜登团队发出声明，要求俄罗斯政府立刻释放俄罗斯反对派领导人阿列克谢·纳瓦利内。特朗普方面尚未做出表示。 欧洲理事会以及多个欧洲国家官员对俄罗斯政府的举动表示关切。 另据报道，纳瓦利内乘坐的飞机原本计划飞往莫斯科伏努科沃机场。在伏努科沃机场，有上百名纳瓦利内的支持者、盟友和记者在零下二十度的寒风里迎接他回国，伏努科沃机场也被防暴警察重兵把守。但是，纳瓦利内乘坐的飞机却不明原因地突然从伏努科沃机场改降莫斯科另一座叫谢列梅捷沃的机场，在谢列梅捷沃机场没有纳瓦利内的盟友、律师可以帮助他。外界尚不清楚纳瓦利内乘坐的…

俄罗斯反对派人士阿列克谢·纳瓦利内在回到俄罗斯后旋即被捕。纳瓦利内的发言人表示，他在警察局里经过简单聆讯后，被告知他将被拘留三十日。大批纳瓦利内的支持者在关押纳瓦利内的拘留所外声援。美国国务卿蓬佩奥和其他多国要求俄罗斯政府立刻释放纳瓦利内。
纳瓦利内的律师表示，一场简单的法庭聆讯就在关押纳瓦利内的警察局里进行，而他本人直到聆讯开始的几分钟之前才得知，期间没有律师在场。纳瓦利内随后在自己的Telegram频道上发了一条自己在聆讯室的视频，说当局此举目无法纪。
上个月，纳瓦利内被加到俄罗斯联邦通缉令名录，事关他2014年因挪用公款和洗钱被判处的缓刑未向当局报到。纳瓦利内指责俄罗斯政府是出于政治打压刻意而为。
俄罗斯监狱管理部门向法院要求把对纳瓦利内的缓刑升成三年半的有期徒刑，但这一请求仍需法院支持。
（CNN，美联社）

1月18日早8时许，四川师范大学文学院教授庹继光坠亡，庹教授生前曾实名举报当地官员暴力强拆。同日傍晚，四川师范大学官微发布情况通报，经警方现场调查勘验，排除刑事案件，具体情况正在进一步调查中；学校对庹继光教授的不幸离世深感痛心并表示深切哀悼，向其家人表示诚挚慰问。
熟悉庹继光的北京外国语大学国际新闻传播学院教授展江向财新记者表示，近年在学术会议等场合遇到时，庹继光经常显得一脸疲惫，眼睛有些睁不开；2020年10月，庹继光找到展江称遭遇拆迁，并实名举报成都当地官员滥用职权、部署暴力强拆。
在这份举报材料中，庹继光称自己和妻子在成都市成华区购买了两套住宅，均有房产证，自2011年起先后遭遇搬迁，因拆迁方断水断电而无法居住，直至2020年9月许，在未收到通知的情况下，两套住宅已被暴力拆除。在另一份来自夫妻双方的举报材料中，二人描述了曾遭遇围追堵截、上门骚扰等情形，还表示西南石油大学自2012年3月起即停发其妻李缨工资，并阻挠于同年申报教授职称。
2020年9月，庹继光还以笔名马知远撰文分析“唐福珍事件”。在这起发生在11年前的拆迁事件中，唐福珍“自焚”后抢救无效死亡。他写到，国内拆迁逐步走向规范的背后，有许多艰辛，甚至有血的代价。而庹继光的岳父向财新记者表示，其岳母也因拆迁而过世。
（财新）

多项研究显示，新型肺炎患者出院后仍有长期症状。1月18日，香港中文大学披露的最新调查显示，在2020年2月至4月期间住院的30名新型肺炎康复者中，80%的患者在痊愈超过6个月之后，仍然有至少一项症状持续，包括疲倦、记性差、失眠等。
参与调查的新型肺炎康复者中，年龄分布为20岁至72岁，仅有三成有长期病。在2020年2月至4月入院时，20%的患者症状轻微，76.6%的患者症状为中度至严重。研究团队于今年1月，通过电话访问的方式调查发现，83.3%的患者痊愈3个月后仍持续出现疲倦、记性差、失眠、呼吸困难和脱发等症状，80%的患者痊愈6个月后仍有上述症状，且三分之一同时具备三种以上症状。
香港中文大学医学院内科及药物治疗学系肠胃及肝脏科助理教授麦咏欣表示，受访的患者表示，他们在感染新型肺炎前并未长期出现上述症状。其中，有患者痊愈后因出现呼吸困难，难以再进行爬山或其他运动。
为了厘清新型肺炎康复者为何长期具备身体不适的症状，港中文研究团队从2020年2月至5月，分别收集了100名确诊住院病人及78名非确诊者的血液及粪便样本，其中27人于病毒清除后30天亦继续提供样本。
研究发现，新型肺炎患者的病情严重程度与其肠道微生态失衡程度是一致的；患者肠道内的“坏菌”较多，例如活泼瘤胃球菌、扭链瘤胃球菌等；患者缺乏已知能够调节免疫力的“好菌”，例如普拉梭菌、真杆菌等；患者体内的新型肺炎病毒清除后30天，“好菌”的水平仍然偏低，肠道微生态仍持续失衡。
麦咏欣向财新记者表示，团队亦持续收集康复者的粪便样本，正在研究肠道微生态与身体不适的直接关系。她认为，肠道微生态的持续失衡会导致人体免疫力不足，可能是造成新型肺炎康复者长期不适的原因之一。
港中文医学院院长兼肠道微生物群研究中心主任陈家亮表示，婴幼儿的肠道健康状况往往优于成人，因为已消失的“好菌”难以通过膳食进补而重新出现。他建议，民众应避免进食大量添加剂的食物、代糖及不必要的抗生素，并定期进行有氧运动，肠道微生态重建需要较长时间生活习惯调整。
至于市面上销售的益生菌饮料或补品，陈家亮认为，民众不应盲目进补，因为益生菌种类繁多，许多“好菌”也难以从补品中摄取。如果个人感到肠道不适，应当向医生寻求建议，根据年龄、生活习惯、病情等综合因素选择合适的肠道微生态调整方案。
此前，针对湖北武汉的第一家新型肺炎定点医院金银潭医院新型肺炎患者的随访研究亦发现，有超过7成的患者在确诊6个月后仍然有至少一项症状持续，最常见的是疲劳或肌肉无力，睡眠障碍、抑郁和焦虑也较为常见。
（财新）

河北省卫健委通报，根据国务院应对新冠肺炎联防联控机制关于科学划分、精准防控等工作要求，自2021年1月18日起，将石家庄新乐市全域、邢台南宫市全域调整为高风险地区。
目前，石家庄藁城区全域仍为高风险地区。
长安区博雅盛世小区E区、国赫红珊湾小区、简筑家园小区、保利花园B区，裕华区晶彩苑小区、众美廊桥四季A区、东方明珠小区、天海誉天下小区、卓东小区、新华苑小区、十二化建小区16、17号楼、河北城建学校家属院，正定县孔村、空港花园小区、冯家庄村、东平乐村，高新区太行嘉苑小区、赵村新区小区、主语城小区、同祥城小区C区、和合美家小区，无极县东北远村、西郝庄村，桥西区白金公寓、华润万象城、平安小区，鹿泉区观峰嘉邸小区、银山花园新区小区，新华区都市阳光小区、丽都河畔小区、尚金苑小区，行唐县滨河小区，栾城区卓达太阳城希望之洲小区，平山县防疫站小区，邢台隆尧县烟草家园（烟草公司家属院），廊坊固安县英国宫5期仍为中风险地区。
河北省其他地区均为低风险地区。
（河北卫健委）

日本厚生劳动省18日表示，有三名没有英国逗留史的人士确诊感染了在英国流行的新型冠状病毒变种，目前尚未确认这三人是否与有英国逗留史的人士接触过。厚生劳动省认为日本发生病毒变种的社区感染可能性极大。
目前这三名感染变种病毒的病例正在静冈县居家隔离。
（共同社1，2）

山东五彩龙投资有限公司栖霞市笏山金矿1月10日下午发生爆炸，井下作业的22名工人被困。3号钻孔昨晚贯通后，投放的给养已被取走，井下传回纸条显示：12人位置确认，急需降压药、胃药、止痛药。现场救援指挥部将于今天傍晚举行新闻发布会，介绍最新救援情况。
截至目前，又一条生命通道已被打通，救援现场已先后2次投放给养、1次投放药品，两批给养能够满足井下人员2天的生存需求。3号钻孔已架设电话，实现首次与地下被困矿工通话。目前，5中段11人，6中段还有1人，6中段矿工曾与5中段矿工联系过，但最近几天没有联系。
（人民日报，看看新闻） ​​​

有网民声称，中共河南济源市委书记张战伟去年11月掌掴河南省济源市政府秘书长翟伟栋，导致翟伟栋心脏病爆发。河南省纪委工作人员答复询问时说，有人反映了这个问题。
据《楚天都市报》今天（18日）报道，这名微博博主“济源市尚娟”自称是翟伟栋的妻子，前天发文称，这起事件发生在去年11月11日早上，翟伟栋当时与其他市领导在机关餐厅角落里吃早餐。
这名网民称，张战伟认为，翟伟栋不应该在该餐厅吃饭，翟伟栋上前解释时，张战伟打了翟伟栋一耳光。
这名网民也提到，作为翟伟栋的妻子，她倍感痛苦与煎熬，特此实名公开举报张战伟，“希望还我丈夫一个公道，不能让老实人受欺负。”
联合早报今天无法从“济源市尚娟”的微博页面找到上述贴文，微博栏目只显示“暂无内容”。
另外，济源市委主要负责人回应称，网曝贴文与实际情况稍有不符。该负责人称，事发的机关食堂平时多为非济源籍领导用餐地，事发时翟在此用餐被张战伟质问后，翟出现过激言语和行为引发争执起冲突。
（联合早报，新京报）

香港新增107例新型肺炎确诊病例，本地确诊102例，其中46例感染源头不明。
（Now新闻）